Bedroom Singer

Cantor de Quarto

Bedroom Singer

Eu era um verdadeiro covardeI was a real coward
Não conseguia me dar bem com os outrosI couldn't get on well with others
E não conseguia ficar de pé na frente deAnd couldn't stand tall in front of
Aquelas pessoas que me encaravamThose people who were staring at me

Eu estava tentando ao máximoI was trying my hardest
Amarrar meu cabelo em um rabo de cavaloTie my hair up in a ponytail
Colocar um colar vermelhoPut on red necklace
Que tem cicatrizes como as minhasThat has scars like I have
Encarando o microfoneFacing the microphone
De costas para a câmeraAway from the camera

Eu imagino meu quartoI imagine my room
Se transformando em uma cúpulaTurning into a dome
Num piscar de olhosIn the blink of an eye
Num piscar de olhosIn the blink of an eye

Eu imagino o silêncioI imagine the silence
Se transformando em um rugidoTurning into a roar
Num piscar de olhosIn the blink of an eye
Num piscar de olhosIn the blink of an eye
Eu posso sentir vocêI can feel you

Sem espaço para sorrirNo room to spread a smile
Sem espaço para fazer contato visualNo room to make eye contact
Mas eu acreditei que um diaBut I believed one day
Minha voz iria consolar sua almaMy voice would console your soul

Eu nunca realmente possuí essas músicasI never owned these songs really
Eu nunca realmente possuí essas históriasI never owned these stories really
Mas eu contava queBut I counted on
Um dia meus velhos diasOne day my old days
Se tornariam minha cançãoWould become my song

Eu imagino meu quartoI imagine my room
Se transformando em uma cúpulaTurning into a dome
Num piscar de olhosIn the blink of an eye
Num piscar de olhosIn the blink of an eye

Eu imagino o silêncio se transformando em um rugidoI imagine the silence turning into a roar
Num piscar de olhosIn the blink of an eye
Num piscar de olhosIn the blink of an eye
Eu posso sentir vocêI can feel you