Heal The World

Curar o Mundo

Heal The World

Há um lugar em seu coraçãoThere's a place in your heart
E eu sei que é amorAnd I know that it is love
E este lugar pode ser muito mais brilhante do que amanhãAnd this place could be much brighter than tomorrow

E se você realmente tentarAnd if you really try
Você descobrirá que não há necessidade de chorarYou'll find there's no need to cry
Neste lugar você sentirá que não há mágoa ou tristezaIn this place you'll feel there's no hurt or sorrow

Existem maneiras de chegar láThere are ways to get there
Se você se importa o suficiente com os vivosIf you care enough for the living
Abra um pouco de espaçoMake a little space
Fazer um lugar melhorMake a better place

Curar o mundoHeal the world
Torne-o um lugar melhorMake it better place
Para você e para mim e toda a raça humanaFor you and for me and the entire human race
Há pessoas morrendoThere are people dying
Se você se importa o suficiente com os vivosIf you care enough for the living
Faça um lugar melhor para você e para mimMake a better place for you and for me

Se você quer saber por queIf you want to know why
Há um amor que não pode mentirThere's a love that cannot lie
O amor é forteLove is strong
Ele só se preocupa com doações alegresIt only cares for joyful giving
Se tentarmos, veremosIf we try, we shall see
Nesta felicidade não podemos sentirIn this bliss we cannot feel
Medo ou pavorFear or dread
Deixamos de existir e começamos a viverWe stop existing and start living

Então parece que sempreThen it feels that always
O amor é suficiente para crescermosLove's enough for us growing
Faça um mundo melhorMake a better world
Faça um mundo melhorMake a better world

Curar o mundoHeal the world
Torne-o um lugar melhorMake it better place
Para você e para mim e toda a raça humanaFor you and for me and the entire human race
Há pessoas morrendoThere are people dying
Se você se importa o suficiente com os vivosIf you care enough for the living
Faça um lugar melhor para você e para mimMake a better place for you and for me

Curar o mundoHeal the world
Torne-o um lugar melhorMake it better place
Para você e para mim e toda a raça humanaFor you and for me and the entire human race
Há pessoas morrendoThere are people dying
Se você se importa o suficiente com os vivosIf you care enough for the living
Faça um lugar melhor para você e para mimMake a better place for you and for me