Good Old Boy

Bom Garoto

Good Old Boy

Sentei na varanda, o mundo parouI sat on the porch, the world stood still
Você encontraria seu caminho ao meu lado, sempre encontraráYou’d find your way beside me, you always will
Eu falei dos meus sonhos, do peso dos meus medosI spoke of my dreams, the weight of my fears
E no seu silêncio, você acalmou minhas lágrimasAnd in your silence, you calmed my tears

Mesmo quando os anos se transformaram em sombras em cinzaEven as the years turned shadows to grey
Sua presença silenciosa nunca desapareceuYour quiet presence never drifted away

Você era a luz nos meus dias mais sombriosYou were the light on my darkest days
Um coração firme no labirinto selvagem da vidaA steady heart in life’s wild maze
Embora o quintal pareça vazio, o eco permaneceThough the yard feels empty, the echo remains
Um laço inquebrável, entre alegria e dorA bond unbroken, through joy and pain

Eu lembro da primeira vez, do jeito que você me escolheuI remember the first time, the way you chose me
Em meio ao caos, você era tudo que eu viaAmong the chaos, you were all I could see
Através do riso e da perda, você ficou do meu ladoThrough laughter and loss, you stayed near my side
Um guardião, um amigo, uma alma que eu confioA guardian, a friend, a soul I confide

Mesmo agora, quando o mundo parece frioEven now, when the world feels cold
Fecho meus olhos, e seu calor se revelaI close my eyes, and your warmth unfolds
No farfalhar das folhas, no ar tranquiloIn the rustling leaves, in the quiet air
Eu ainda sinto sua presença em todo lugarI still feel your presence everywhere

Você era a luz nos meus dias mais sombriosYou were the light on my darkest days
Um coração firme no labirinto selvagem da vidaA steady heart in life’s wild maze
Embora o quintal pareça vazio, o eco permaneceThough the yard feels empty, the echo remains
Um laço inquebrável, entre alegria e dorA bond unbroken, through joy and pain

Agora eu sento sozinho, o mundo continua igualNow I sit alone, the world stills the same
Mas o amor que me deu, sempre vai ficarBut the love you gave will forever remain