STOP (세상에 나쁜 사람은 없다)

PARE (Não Há Pessoas Ruins no Mundo)

STOP (세상에 나쁜 사람은 없다)

Certo, tenho dificuldades com meu amigo
Right, 힘든 게 있어 내 친구에 대해
Right, himdeun ge isseo nae chin-gue daehae
Valores, diferenças de personalidade, todo dia é um desastre natural de amizade
가치관, 성격 대립, 매일 우정 자연재해
gachigwan, seonggyeok daerip, maeil ujeong jayeonjaehae
Mesmo quando falo carinhosamente, uma reação questionável
좋게 좋게 말해도 의문이 드는 reaction
joke joke malhaedo uimuni deuneun reaction
Eu que estou fazendo um agrado, faço uma hipnose com esforço para esconder
베푸는 건 내 쪽, 애써 감추려 red sun
bepuneun geon nae jjok, aesseo gamchuryeo red sun

Por favor, pare, pare, pare
Please stop, stop, stop
Please stop, stop, stop
Pare, pare, pare, pare
Stop, stop, stop, stop
Stop, stop, stop, stop
Não brigue, brigue, brigue
Don’t fight, fight, fight
Don’t fight, fight, fight
Brigue, brigue, brigue, brigue
Fight, fight, fight, fight
Fight, fight, fight, fight

Odeio e me incomodo, mas penso mais uma vez
밉고 야속하지만 한 번 더 생각을 해
mipgo yasokajiman han beon deo saenggageul hae
Como somos todos parecidos, como somos todos iguais?
어떻게 다 비슷하고 어떻게 다 똑같애?
eotteoke da biseutago eotteoke da ttokgatae?
Não podemos mudar nossa essência, perceber isso é ser eu mesmo
본질은 바뀔 순 없어 인지해 가 be myself
bonjireun bakkwil sun eopseo injihae ga be myself
Apenas uma crença me governa
단 한 톨의 믿음이 날 지배해
dan han torui mideumi nal jibaehae
Não há pessoas ruins no mundo
There are no bad people in the world
There are no bad people in the world

É, eu também vejo as notícias
그래 나도 뉴스는 봐
geurae nado nyuseuneun bwa
Mas o que é isso?
But what’s that?
But what’s that?
Criminoso mortífero, as pessoas são realmente assim?
Deadly criminal, 정말 사람이 저래?
Deadly criminal, jeongmal sarami jeorae?
As ações de pessoas piores do que animais
짐승보다 못한 인간들의 행위
jimseungboda motan in-gandeurui haeng-wi
São tão sujas
참 더럽더라고
cham deoreopdeorago
Usando palavras fortes, eu também me pergunto se são humanos
심하게 말해 사람 새끼인가 싶더라고, 나도
simhage malhae saram saekkiin-ga sipdeorago, nado

Espere, pare, pare, pare
Wait, stop, stop, stop
Wait, stop, stop, stop
Pare, pare, pare, pare
Stop, stop, stop, stop
Stop, stop, stop, stop
Tenha calma, calma, calma
Calm down, down, down
Calm down, down, down
Calma, calma, calma, calma
Down, down, down, down
Down, down, down, down

É, vamos voltar ao básico
그래 이건 원초적으로 돌아가
geurae igeon wonchojeogeuro doraga
Olhe para eles novamente
다시 그들을 봐
dasi geudeureul bwa
O ambiente, educação, sistema que viveram
살아온 환경, 교육, 시스템
saraon hwan-gyeong, gyoyuk, siseutem
Em qual parte é diferente de mim?
나와 다른 부분은 무엇인가?
nawa dareun bubuneun mueosin-ga?
A única coisa que me ampara
의지해 보는 거야, 하나만
uijihae boneun geoya, hanaman
A própria humanidade, a única coisa
인간 본연의 모습, 그 하나만
in-gan bonyeonui moseup, geu hanaman
Por favor, esteja certo
Please be right
Please be right

O mundo está inteligente agora
요즘은 smart한 세상
yojeumeun smarthan sesang
Mas não a maior parte dele
But not smart한 게 태반
But not smarthan ge taeban
Encontros com raiva sem estar cara a cara
분노의 비대면 회담
bunnoui bidaemyeon hoedam
Sacrifício é uma questão de tempo
희생은 시간문제야
huisaeng-eun siganmunjeya
Área perigosa
불안전한 area
buranjeonhan area
Logo, vírus demais
So, too many viruses
So, too many viruses
Uma poluição involuntária, eu também não consigo evitar
무의식적인 오염, 나도 피할 순 없는 거야
muuisikjeogin oyeom, nado pihal sun eomneun geoya
Agora
이젠
ijen

Pare, pare, pare
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Pare, pare, pare, pare
Stop, stop, stop, stop
Stop, stop, stop, stop
Vamos mudar de ideia, ideia, ideia
Change our minds, minds, minds
Change our minds, minds, minds
Ideia, ideia, ideia, ideia
Minds, minds, minds, minds
Minds, minds, minds, minds

De acordo com a lei da causalidade, nós surgimos no mundo
인과법칙에 의하여 세상에 나온 우리
in-gwabeopchige uihayeo sesang-e naon uri
Mesmo assim, tudo depende da nossa determinação
그렇다 한들 일체유심조
geureota handeul ilcheyusimjo
Nós que criamos
우리가 만드는 거지
uriga mandeuneun geoji
Porque um pequeno começo é um grande passo
작은 시작이 큰 발걸음이기에
jageun sijagi keun balgeoreumigie
O mundo muda, porque não há pessoas ruins
세상은 변해, 나쁜 사람은 없기에
sesang-eun byeonhae, nappeun sarameun eopgie

Isso mesmo?
That’s right?
That’s right?