Hulmukka

Hulmukka

Hulmukka

Lados prateados e asas prateadasHopeasta kyljet ja hopeasta siivet
E fogo na cauda, e fogo na caudaJa tulta hännässään, ja tulta hännässään
Lados prateados e asas prateadasHopeasta kyljet ja hopeasta siivet
Ela voa, brilhante, a estrela HulmukkaSe lentää leimukka tähtihumma Hulmukka
E atrás, o mundo antigo arde (2x)Ja takana maailma vanha liekehtii (2x)

Quinze homens e quinze mulheresViisitoista miestä ja viisitoista naista
Ela carrega nas costas, ela carrega nas costasSe kantaa selässään, se kantaa selässään
Quinze homens e quinze mulheresViisitoista miestä ja viisitoista naista
E os animais de estimação, e os animais de estimaçãoJa kotieläimet, ja kotieläimet
E atrás, o mundo antigo arde (2x)Ja takana maailma vanha liekehtii (2x)

Quinze homens e quinze sonhosViisitoista miestä ja viisitoista haavetta
Quinze mulheres e quinze cançõesViisitoista naista ja viisitoista laulua
Carrega nas costas a estrela HulmukkaKantaa selässään tähtihumma Hulmukka
Ela carrega nas costas longe, além da nuvem estelarSe kantaa selässään kauas tähtipilven taa
E atrás, o mundo antigo pode ficar (2x)Ja takana maailma vanha jäädä saa (2x)

Lá longe, nas espirais da nuvem estelarKauimmista kaukana tähtipilven pyörteillä
Em algum lugar há uma terra, em algum lugar há uma terraJossakin on maa, jossakin on maa
Lá longe, nas espirais da nuvem estelarKauimmista kaukana tähtipilven pyörteillä
Começa de novo, ainda começa de novoAlkaa uudestaan, vielä alkaa uudestaan
E atrás, o mundo antigo pode ficar (2x)Ja takana maailma vanha jäädä saa (2x)

Corra, corra Hulmukka, voe, voe brilhanteJuokse juokse Hulmukka, lennä lennä leimukka
Nos céus abertos do espaço infinitoTaivaan selkoseljillä avaruuden aavoilla
Ainda pode correr a estrela HulmukkaVielä juosta saa tähtihumma Hulmukka
Ainda pode correr longe, além da nuvem estelarVielä juosta saa kauas tähtipilven taa
E atrás, o mundo antigo pode ficar (2x)Ja takana maailma vanha jäädä saa (2x)