On kaikki niinkuin ennenkin

Está tudo como antes

On kaikki niinkuin ennenkin

Era um verão bem quenteOli aika kuuma kesä tää
Agora já tá um pouco mais frescoNyt on jo vähän viileempää
Vem muita maçã por aíTulee paljon omenaa
Logo teremos suco de novoKohta mehua taas saa
Está tudo como antesOn kaikki niin kuin ennenkin

Ainda devem estar os lagos no lugarVielä lienee lammet paikoillaan
Acho que é hora de ir verTäytys vissiin lähtä katsomaan
Uma velha vara de pescarYhden vanhan virvelin
De manhã eu limpeiAamulla mä putsasin
Está tudo como antesOn kaikki niin kuin ennenkin

Um tá brincando com seus tratoresEräs leikkii traktoreillaan
Ele sempre curte issoSe tykkää niistä aina vaan
Eu tô fazendo minhas cançõesMinä laulujani teen
As rimas vão se encaixandoPutoo riimit paikoilleen
Está tudo como antesOn kaikki niin kuin ennenkin

Na primavera a gente vai de novoKeväällä jälleen lähdetään
Pra dar a volta na FinlândiaTämä Suomi kiertämään
Talvez a gente vá pra TurkuEhkä mennään Turkkuseen
E derrubar bebida na gargantaKaadetaan viinaa kurkkuseen
Está tudo como antesOn kaikki niin kuin ennenkin

Eu gosto assim, desse jeitoMä tykkään tästä juuri näin
Tocando com meus amigosSoitella kanssa ystäväin
São Francisco noventa e seisSan Francisco kuuskytyhdeksän
De repente eu entendo tudoÄkkiä kaiken ymmärrän
Está tudo como antesOn kaikki niin kuin ennenkin

As nuvens são como barcosPilvet on kuin laivoja
Esperando na linha do horizonteNe taivaanrannassa odottaa
Uma hora me leva pra casaKerran kotiin minut vie
Esse caminho esburacadoTämä röpelöinen tie
Está tudo como antesOn kaikki niin kuin ennenkin

No copo o vinho tá acabandoLasissa viini vähenee
Mesmo que eu peça, não vai emboraVaikka pyydän älä mee
Ainda vamos comprar mais umNo vielä toiset ostetaan
Um brinde pra você levantarSulle malja nostetaan
Está tudo como antesOn kaikki niin kuin ennenkin

Ainda vamos comprar mais umNo vielä toiset ostetaan
Um brinde pra você levantarSulle malja nostetaan
Está tudo como antesOn kaikki niin kuin ennenkin