Royal We

Nós Reais

Royal We

Eu passo minhas noites cheio de dorI spend my nights filled with grief
Pela vida, e a forçaFor the life, and the force
Que eu era antes de você mudar tudoThat I was before you changed it
Quando construímos um larWhen we built a home
Transformamos as cadeiras em tronosTurned the chairs into thrones
Acho que ficamos confortáveisGuess we got comfortable
Nas bordasAround the edges

Eu te coloquei em um pedestalI put you on a pedestal
Deixei você me amar esqueléticoLet you love me skeletal
Ficamos tão inseparáveisWe got so inseparable
Quase esqueci comoI almost forgot how

Antes de ter vocêBefore I had you
Eu era livreI was free
Peguei meu reino e vimTook my kingdom come
Troquei por lealdadeTraded it for loyalty
Fiz tudo por amorDid it all for love
Agora estou correndoNow I'm running
Todos os meus sonhosAll my dreams
Pelo rei e pela rainhaBy the king and queen
Eu costumava falar por mimI used to speak for me
Mas agora uso o nós reaisBut now I use the royal we

Entro no quartoWalk in the room
E seu toque é como colaAnd your touch is like glue
Me colando à sua peleFixing me to your skin
Sou seu apêndiceI'm your appendage
Sua metade melhorYour better half
Eu sou melhor que isso?Am I better than that
Meu valor é meu ou seu?Is my worth mine or yours
Ou uma porcentagem?Or a percentage

Eu nos coloquei em um pedestalI put us on a pedestal
(Pus a gente em um pedestal)(Put us on a pedestal)
Onde tudo é simétricoWhere everything's symmetrical
(Tudo é simétrico)(Everything's symmetrical)
O amor deveria te completarLove's supposed to make you whole
(Mmm)(Mmm)
Quase esqueci comoI almost for got how

Antes de ter vocêBefore I had you
Eu era livreI was free
Deixei minhas paredes caíremLet my walls come down
Olhei pra cima e Troia foi invadidaI looked up and Troy was breached
E você usava minha coroaAnd you wore my crown
Agora estou correndoNow I'm running
Todos os meus sonhosAll my dreams
Pelo rei e pela rainhaBy the king and queen
Eu costumava falar por mimI used to speak for me
Mas agora uso o nós reaisBut now I use the royal we

(Eu costumava ser)(I used to be)
(Tão acostumado a estar sozinho)(So used to me on my own)
(Eu me acostumei com o nós)(I got used to we)
(Uh huh)(Uh huh)
(Eu estarei correndo todos os meus sonhos)(I'll be running all my dreams)
(Eu costumava ser)(I used to be)
(E seu toque)(And your touch)
(É como cola)(Is like glue)
(Tão acostumado a estar sozinho)(So used to me on my own)
(Pelo rei e pela rainha)(By the king and queen)
(Eu me acostumei com o nós)(I got used to we)
(Mmm)(Mmm)

Agora estou correndoNow I'm running
Todos os meus sonhosAll my dreams
(Eu costumava ser)(I used to be)
Pelo rei e pela rainhaBy the king and queen
(Tão acostumado a estar sozinho)(So used to me on my own)
Eu costumava falar por mimI used to speak for me
Mas agora uso o nós reaisBut now I use the royal we