Tradução automática

Exibições da letra 39

PLAYER

J Noa

Letra

JOGADOR </3 (part. Farruko)

PLAYER </3 (part. Farruko)

Te prometo que quando eu conseguir, mamiTe prometo que cuando yo corone, mami
Vamos estar lá nos EUA, em um iate em MiamiVamo' a estar allá en la USA, en un yate en Miami
Não vamos ter que comer mais pão com salameNo vamo' a tener que comer má' pan con salami
Os looks vão ser como para um tapete de Grammy (Farru)Los outfits van a ser como para una alfombra de Grammy (Farru)

Porque você foi a do processoPorque tú has sido la del proceso
E não se dobrou pra mimY no te me has doblao'
Foi você quem comeu o ossoHas sido tú la que se ha comido el hueso
E comigo ficou até o fimY conmigo te has quedao'

E eu espero, papi, que por issoY yo espero, papi, que por eso
Não se afaste de mimNo te me muevas de al lao'
Quando você tiver seu dinheiroCuando tú tengas tu par de peso'
Lembre-se que não te solteiRecuerde' que no te he soltao'

Sim, tá tudo certo, papi, sei que sim (sei que sim, eu)Sí, ta' to', papi, sé que sí (sé que sí, yo)
Que você tá correndo tudo pra mimQue tú estás joseando to' pa' mí
Mas se você der a volta e puder sair, euPero si se da la vuelta y tú puede' salir, yo
Não esqueça que eu estive láNo te olvide' que yo estuve ahí

Seu fã número um, mesmo que amanhã não tenha café da manhã (uh)Tu fan número uno, aunque mañana no haya desayuno (uh)
Colocando o pouco que tenho pra que a gente consiga (assim é, assim é)Poniendo lo poco que tengo para que lo logremo' (así es, así es)
Sinto falta de você, sabe bem que eu nem fumo (é)Siento sana por ti, tú sabes bien que yo ni fumo (yeah)
Espero que dure a forma como nos amamosEspero que dure la forma en la que nos queremos

Eu aposto tudo em você, você sabe bemTodo yo lo apuesto a ti, tú lo sabes bien
Embora quando sai à noite, não sei com quemAunque cuando sales de noche, yo no sé con quién
Tem gente que me diz que sempre te vêHay par de gente que me dicen que siempre te ven
Só te digo pra lembrar que eu sou 100% (Farru)Na' má' te digo que te acuerde' que yo soy al 100 (Farru)

Mami chula, você tá deixando montarem em você?Mami chula, ¿estás dejando que te monten pila'?
Menina, eu tô trabalhando, fica tranquilaChica, yo estoy en trabajo, quédate tranquila
E diminui a ciúme, que tudo isso é mentiraY bájale a los celo', que todo eso es mentira
Não acredite nas besteiras que suas amigas falamNo estés creyendo las mierda' que dicen tus amigas

Se eu chego tarde é porque ainda tô correndoSi llego tarde es porque todavía estoy joseando
Não se preocupe, chula, que quase tô conseguindoNo te preocupes, chula, que casi estoy coronando
Você sabe que ando sempre com a mesma galeraTú sabes que con la misma gente siempre yo ando
Não vou discutir mais porque a grana tá entrandoNo vo' a discutir más porque los cuartos están entrando

(O que você vai fazer?) E se eu fui a do processo(¿Qué vas a hacer?) Y si yo he sido la del proceso
E não me dobrei pra vocêY no te me he doblao'
Depois que você pegou um pouco de granaDespué' que cogiste par de peso'
Anda com seu couro ao ladoAnda' con tu cuero al lado

Mami, é que você não entende nada dissoMami, es que tú no entiende' na' de eso
Melhor eu ficar caladoMejor me quedo callao'
Tinha uns drinks na cabeçaTenía par de trago' en la cabeza
E acabei me envolvendoY terminé involucrao'

Eu sabia que você queria alguém que tivesse lipoYo lo sabía que tú querías una que tenga lipo
E eu de bobo passando por tudo com esse tipoY yo de loca pasando de to' con este tipo
Me olhando com desprezo quando eu me despidoMirándome con rechazo cuando yo me desvisto
Mas claro, se por aí tinha outro culinhoPero claro, si por ahí tenía otro culito

Peça a Deus pra você não se topar comigoPídele a Dios que tú no te topes rulay conmigo
Que esse tiro você vai saber bem de onde veioQue ese balazo tú vas a saber bien de dónde vino
Agora me diz, o que faço com o tempo perdido?Ahora dime, ¿qué hago con el tiempo perdido?
Maldigo o dia em que você cruzou meu caminhoMaldigo el día en el que te cruzaste en mi camino

(Ei, mas não assim, calma, vamos conversar, mami)(Ey, pero tampoco así, cálmate, vamos a hablar, mami)
(Leve na boa, baby)(Cógelo con calma, baby)
(De verdade, eu acho que passei do limite, viu, mas)(En verdad, en verdad yo creo que se me fue la mano, viste, pero)
Olha sua malditaMira tu maldita


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Noa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção