Esta Noche

Esta noite

Esta Noche

Mamãe, diga-me se posso ficar com você esta noiteMami, tú dime si esta noche puedo estar contigo
Eu quero te beijar e te contar coisinhas no seu ouvidoYo quiero besarte y decirte cositas al oído
Mamãe, diga-me se posso ficar com você esta noiteMami, tú dime si esta noche puedo estar contigo
(Que eu, que eu quero te devorar toda ma')(Que yo, que yo quiero devorarte entera ma')
Eu quero te beijar e te contar coisinhas no seu ouvidoYo quiero besarte y decirte cositas al oído
(Não há ninguém como você lá fora)(Que alguien como tú, por ahí, no hay)

E quando você fica assimY cuando tú te pones así
me dizendo para fazer amor com vocêDiciéndome que te haga el amor
quando você fica assimCuando tú te pones así
Dá vontade de te comer inteiroMe dan ganas de comerte entera

Com você eu estou amanhecendoContigo yo estoy amaneciendo
Te dizendo que com você eu me ligo, eu gosto de vocêDiciéndote que contigo me enciendo, me gustas tú
Também quando fazemos isso eu gosto, eu gostoTambién cuando lo hacemos me gusta, me gusta

Com você eu estou amanhecendoContigo yo estoy amaneciendo
Te dizendo que com você eu me ligo, eu gosto de vocêDiciéndote que contigo me enciendo, me gustas tú
Também quando fazemos isso eu gosto, eu gostoTambién cuando lo hacemos me gusta, me gusta

Você é, você é, você é lindaTú eres, tú eres, tú eres bella
Sua figura, sua beleza, sua ternura combinam perfeitamenteTu figura, tu hermosura, tu ternura combinan a la perfección
Como ela não há quem façaComo ella no hay ninguna que lo hace
Ela se move, ela me agrada, ela é minha ambiçãoElla se mueve, me complace, ella es mi ambición

Tão rico que você faz isso por mimTan rico que lo haces pa' mí
Minha vida, você é um perigoMi vida, tú eres un peligro
Sua maneira de fazer isso comigo assimTu manera de hacérmelo así
Tornou-se minha ilusãoSe ha convertido en mi delirio

Tão rico que você faz isso por mimTan rico que lo haces pa' mí
Minha vida, você é um perigoMi vida, tú eres un peligro
Sua maneira de fazer isso comigo assimTu manera de hacérmelo así
Tornou-se minha ilusãoSe ha convertido en mi delirio

Com você eu estou amanhecendoContigo yo estoy amaneciendo
Te dizendo que com você eu me ligo, eu gosto de vocêDiciéndote que contigo me enciendo, me gustas tú
Também quando fazemos isso eu gosto, eu gostoTambién cuando lo hacemos me gusta, me gusta

Com você eu estou amanhecendoContigo yo estoy amaneciendo
Te dizendo que com você eu me ligo, eu gosto de vocêDiciéndote que contigo me enciendo, me gustas tú
Também quando fazemos isso eu gosto, eu gostoTambién cuando lo hacemos me gusta, me gusta

Meu amor platônico embora soe irônicoMi amor platónico aunque suene irónico
Você tem as qualidades que me deixam loucoTú tienes las cualidades que me vuelven loquito a mí
Eu juro que sua mãe te fez para mim, para mimTe juro que tu madre te hizo pa' mí, pa' mí
Meu amor erótico quando estamos na camaMi amor erótico cuando estamos en la cama
Você me arranha e me chama gritando meu nomeTú me aruñas y me llamas gritando mi nombre
Eu juro que isso me excitaTe juro que eso a mí me enciende
Você é o único que me entendeTú eres la única que me entiende

Mamãe, diga-me se posso ficar com você esta noiteMami, tú dime si esta noche puedo estar contigo
Eu quero te beijar e te contar coisinhas no seu ouvidoYo quiero besarte y decirte cositas al oído
Mamãe, diga-me se posso ficar com você esta noiteMami, tú dime si esta noche puedo estar contigo
(Que eu quero te devorar inteira, ma')(Que yo quiero devorarte entera, ma')
Eu quero te beijar e te contar coisinhas no seu ouvidoYo quiero besarte y decirte cositas al oído
(Não há ninguém como você lá fora)(Que alguien como tú, por ahí no hay)

E quando você fica assimY cuando tú te pones así
me dizendo para fazer amor com vocêDiciéndome que te haga el amor
quando você fica assimCuando tú te pones así
Dá vontade de te comer inteiroMe dan ganas de comerte entera

Com você eu estou amanhecendoContigo yo estoy amaneciendo
Te dizendo que com você eu me ligo, eu gosto de vocêDiciéndote que contigo me enciendo, me gustas tú
Também quando fazemos isso eu gosto, eu gostoTambién cuando lo hacemos me gusta, me gusta

Com você eu estou amanhecendoContigo yo estoy amaneciendo
Te dizendo que com você eu me ligo, eu gosto de vocêDiciéndote que contigo me enciendo, me gustas tú
Também quando fazemos isso eu gosto, eu gostoTambién cuando lo hacemos me gusta, me gusta