If You Love Me

Se Você Me Ama

If You Love Me

O tempo que voltei por você
너를 위해 돌아본 시간들
Neoreul wihae dorabon sigandeul
O tempo que passou pelo bem de hoje
어느를 위해 달려온 시간들
Eoneureul wihae dallyo-on sigandeul
Você esteve ao meu lado o tempo todo, muito obrigado
항상 내 곁에 있어준 네가 참 고마워
Hangsang negyeote isseojun niga cham gomaweo
Eu ainda não sei o que eu deveria fazer
어떻게 해야 할지 몰라서
Eotteoke heyahalji mollaseo
Eu estava com medo porque você confessou seus sentimentos muito honestamente
솔직한 표현이 서툴러서
Soljikhan pyohyeoni seotulleoseo
As palavras Eu te amo, eu não posso me atrever a dizê-las
사랑해 이 한마디 말도 말하지 못했던 내가
Saranghae i hanmadi maldo malhaji mothaetdeon naega

Eu sonhei com isso por tanto tempo
오랫동안 꿈꿔왔던
Oraetdongan kkumkkweowatdeon
Eu fiz uma promessa com você, meu coração é seu
너를 향한 그 사랑을 약속할게
Neoreul hyanghan geu sarangeul yaksokhalkke
Você poderia responder se você sente o mesmo?
대답해줄래 너도 나와 같다면
Daedaphaejullae neodo nawa gatdamyeon

Se você me ama diga larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
Se você me ama diga larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
Eu te amo, para sempre, vamos ficar juntos
너를 사랑해 영원히 우리 함께해
Neol saranghae yeongweonhi uri hamkkehae

O tempo que eu passei esperando por você uma vez
나를 위해 기다려준 시간들
Nareul wihe gidallyeojun sigandeul
O tempo que eu vou continuar gastando esperando por você
이젠 너를 위해 기다린 시간들
Ijen neoreul wihae gidarin sigandeul
Você esteve ao meu lado o tempo todo. Eu sinto a sua falta
항상 내 곁에 있어준 네가 참 그리워
Hangsang naegyeote isseojun niga cham geuriwo
Eu não faço sacrifícios por você
너를 위한 게 무엇인지 몰라서
Neolwihan-ge mueosinji mollaseo
Minha ambição me fará perdê-lo
내 욕심에 너를 잃을 것 같아서
Nae yoksime neol ireulgeot gataseo
As palavras Eu te amo eu ainda não posso dizê-las
사랑해 이 한마디 말도 말하지 못했던 내가
Saranghae i hanmadi maldo mar-haji meothaetdeon naega

Eu sonhei com isso por tanto tempo
오랫동안 꿈꿔왔던
Oraetdongan kkumkkweowatdeon
Eu fiz uma promessa com você, meu coração é seu
너를 향한 내 사랑을 약속할게
Neoreul hyanghan nae sarangeul yaksokhalkke
Você poderia, por favor, responder se você se sente da mesma forma?
대답해줄래 너도 나와 같다면
Dedaphaejullae neodo nawa gatdamyeon

Se você me ama diga larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
Se você me ama diga larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o

Com o último pedaço de coragem que eu tenho
또 시간이 흐르고 마지막 남은 용기로
Tto sigani heureugo majimang-nameun yonggiro
Me prometa que sempre vai amar só a mim
약속해 영원히 나만을 사랑해
Yaksokhae yeongweonhi namaneul saranghae
Você se sente da mesma maneira
나와 같다면
Nawa gatdamyeo

Se você me ama diga larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
Se você me ama diga larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
Se você me ama diga larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o

Eu te amo, para sempre, vamos ficar juntos
너를 사랑해 영원히 우리 함께해
Neol saranghae yeongweonhi uri hamkkehae
Eu te amo, para sempre, vamos ficar juntos
너를 사랑해 영원히 우리 함께해
Neol saranghae yeongweonhi uri hamkkehae
Eu te amo, para sempre, vamos ficar juntos
사랑해 영원히 우리 함께해
Saranghae yeongweonhi uri hamkkehae