Tradução gerada automaticamente
One Night Stand (Remix)
J-SHIN
Apenas uma Noite
One Night Stand (Remix)
[Intro][Intro]
[Trina] Alô, posso falar com o J-Shin, por favor?[Trina] Hello may I speak to J-Shin please
[J-Shin] É ele mesmo.[J-Shin]Yeah this me
[Trina] E aí, é a Diva![Trina] Yo this is Diva!
Você pode não se lembrar de mim,You may not remember me
Mas te conheci na balada há seis semanas.But I met you in the club six weeks ago
[J-Shin] Na balada há seis semanas?[J-Shin]In the club six weeks ago?
Como você conseguiu meu número?How you get my number?
(Foi apenas uma noite)(It was a one night stand)
[Trina] Não se preocupa com isso![Trina] Don't worry 'bout that!
Só tô ligando pra te avisarI'm just calling to let you know
Que tô esperando seu filho.I'm having your baby
(É só isso que eu tenho)(That's all I've had)
[J-Shin] Meu filho? Não, você tá viajando, cara.[J-Shin]My baby, naw you trippin' man
[J-Shin][J-Shin]
Todo o estresse que você tá me causando,All the hell you causin' me
Me deixando tenso, só me deixa em paz.Stressin' me, just let me be
Na noite em que nos conhecemos, foi tudo certo.The night we met it was on
Te levei pra casa, a noite toda a gente se pegou.I took you home all night we boned
Você disse que precisa de dois pra fazer metade,You said it takes two to go half
Mas não acho que você fez as contas certas.But I don't think you did your math
Porque você tá brincando com seu homem,Cause you're messin' with your man
Traindo com seu homem,Creepin' with your man
Agora quer colocar a culpa em mim.Now you wanna blame it on me
1 - [J-Shin]1 - [J-Shin]
Por que você quer colocar toda a culpa em mim?Why you wanna blame it all on me?
Foi apenas uma noite,It was a one night stand
É só isso que eu tenho.That's all I've had
Por que você quer colocar toda a culpa em mim?Why you wanna blame it all on me?
Foi apenas uma noite,It was a one night stand
É só isso que eu tenho.That's all I've had
[Trick Daddy][Trick Daddy]
Minha maior preocupação é o que te excita e, uh,My main concern is what turns you on and uh
Minha missão é te levar pra casa e, uh,My mission is to get you home and uh
Beijar seu corpo só pra te ouvir gemer e, uh,Kiss your body just to hear you moan and uh
Desconectar o telefone, negão, perder a hora com você.Unplug the phone nigga miss the bone in ya
Yo, jogador, do jeito que eu levei seu outro homem,Yo playa just the way I led your other man
Amigo de longa data, porque ele entende.Close friend for a long cause he understand
Te batendo forte, como se você estivesse com dor nas costas,Getting beat into crucial like you back bones
Contra a parede,Against your back board
Qualquer coisa que te excita.Whatever turns you on
[J-Shin][J-Shin]
Menina, quando te conheci,Girl when I met you
Você estava com suas amigas,You was with your friends
Sentada na balada procurando um homem.Sittin' in the club looking for a man
Mesmo tendo um cara em casa,Even though you had a man at home
Você achou que eu era um idiota,You thought I was a fool
Mas eu sou o verdadeiro.But I'm the real one
Falando que você foi negligenciada e maltratada,Talking 'bout you was neglected and mistreated
Dizendo que amor é o que você precisava.Telling me that love is what you needed
Foi preciso dois, garota, quando a gente fez isso,It took two baby girl when we did it
Eu sou o outro homem, então você sabe que não tô nessa, oh não.I'm the other man so you know I'm not with it, oh no
Repete 1Repeat 1
[J-Shin][J-Shin]
Foi apenas uma noite,It was a one night stand
Sim, foi, sim, foi, uau.Yes it was, yes it was, whoa
Baby, me diz, é meu?Baby tell me is it mine?
É meu?Is it mine?
[Trina][Trina]
Você tá certo, foi apenas uma noite,You right it was a one night stand
Não estava nos planos.Wasn't in the plan
Você não estava preocupado quando estava gastando toda a sua grana,You wasn't trippin' when you was spendin' all your grands
Se exibindo no CLK do seu melhor amigo.Flossin' in your best dawg's CLK
Acredite, não era pra ser assim.Believe me it wasn't suppose to go down this way
Você não me escolheu, jogador, eu te escolhi.You ain't choose me playa I choose you
Confia, tem outras coisas que eu preferiria passar.Trust me it's other things I rather go through
Não liguei pra tentar te prender ou te deixar louco,I ain't call to try and keep you or drive you crazy
Só tô te avisando, playboy, tô esperando seu filho.Just lettin' you know playboy I'm having your baby
Repete 1 (2x)Repeat 1 (2x)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J-SHIN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: