Tradução gerada automaticamente
If I Fall In Love
J-SHIN
Se Eu Me Apaixonar
If I Fall In Love
[Verso 1][Verse 1]
Tô aqui no telefoneI'm sitting here on the phone
Blackberry na cabeçaBlackberry to my head
Repetindo tudo que você disseRepeating all word you just said
Você disse que tá ficando realYou said it's getting real
E não sabe como eu me sintoAnd you don't know how I feel
Você tá se apaixonandoYou're falling in love
E agora tá com medoAnd now you're getting scared
(Você quer saber) Se eu sinto o mesmo(You wanna know)Do I feel the same
Eu estaria mentindo se dissesse que simI'll be lying if I said yeah
Tem algo que precisamos resolversomething we need to address
Antes de você me ouvir dizer simbefore you hear me say yes
Já passei por isso uma ou duas vezesI've been down this road a time or two
Então tem que ser certo pra mim e pra vocêSo it's gotta be right for me and you
[Refrão][Chorus]
(Então se eu me apaixonar)(So if I fall in love)
Você tem que estar comigo, como eu estarei com vocêYou gotta ride for me, like I'ma ride for you
(Se eu me apaixonar)(If I fall in love)
Você tem que lutar por mim, como eu luto por vocêYou gotta fight for me, the way I fight for you
(Se eu me apaixonar) Me apaixonar(If I fall in love) Fall in love
Você tem que segurar a barra, mesmo quando eu não estiver por pertoYou gotta hold it down, even when I'm not around
(Se eu me apaixonar, me apaixonar, me apaixonar, me apaixonar)(If I fall in love, in love, in love, in love)
[Verso 2][Verse 2]
Já faz 3 meses, 4 dias, 5 segundos até o minuto,It's been 3 months, 4 days, 5 seconds till the minute,
Mas quem tá contando?But who's counting?
E eu nunca, nunca pensei em ir emboraAnd I ain't never ever, not once though about bouncing
Dizem que você não deve fazer perguntasThey say you shouldn't ask questions
Que você não quer saber a respostayou don't wanna know the answer to
Mas eu vou te responderBut I'm gon' answer you
Olha, eu poderia estar apaixonado por vocêSee, I could be in love with you
Mas você não iria acreditarbut you would not believe it
E eu poderia dizer que estou apaixonado por vocêAnd I could say I'm in love with you
E você diria que eu facilito as coisasand you'd say I make things easy
Mas, já passei por isso uma ou duas vezesBut, I've been down this road a time or two
Por isso eu só digoThat's why I only say
O que eu sinto por vocêWhat I feel for you
[Refrão][Chorus]
(Então se eu me apaixonar)(So if I fall in love)
Você tem que estar comigo, como eu estarei com vocêYou gotta ride for me, like I'ma ride for you
(Se eu me apaixonar)(If I fall in love)
Você tem que lutar por mim, como eu luto por vocêYou gotta fight for me, the way I fight for you
(Se eu me apaixonar) Me apaixonar(If I fall in love) Fall in love
Você tem que segurar a barra, mesmo quando eu não estiver por pertoYou gotta hold it down, even when I'm not around
(Se eu me apaixonar, me apaixonar, me apaixonar, me apaixonar)(If I fall in love,in love, in love, in love)
[Verso 3][Verse 3]
Menina, não é que eu não queira me apaixonarGiiiirrrl, it's not that I don't want to be in love
Mas meu amor é mais forte do que você jamais sonhouBut my love is stronger than you ever dreamed of
Você já teve cem por cento?Have you ever had a hundred percent ?
Cem por cento de qualquer coisaA hundred percent of anything
Quando você olha nos meus olhos e eu não respondoWhen you look in my eyes and I don't reply
Não quero que você pense que eu,I don't want you to think that I,
Não te amo, porque eu amoI don't love you, cause I doooooo
Você só não tá pronta pra eu te mostrar, garotaYou're just not ready for me to show you, Girl
[Refrão][Chorus]
(Então se eu me apaixonar)(So if I fall in love)
Vem cá, babyC'mon Baby
(Se eu me apaixonar)(If I fall in love)
Eu lutarei por você e você lutará por mimI'll fight for you and you'll fight for me
(Se eu me apaixonar) Se eu me apaixonar(If I fall in love) If I were to fall in love
Eu vou segurar a barra com você e comigo, garotaI'll hold it down with you and me girl
(Se eu me apaixonar, me apaixonar, me apaixonar, me apaixonar) Amor(If I fall in love, in love, in love, in love) Love
[Refrão][Chorus]
(Então se eu me apaixonar) Se eu me apaixonar(So if I fall in love) If I fall in love
Baby, me diga (Se eu me apaixonar)Baby tell me (If I fall in love)
Você estaria lá?Would you be there?
Você estaria lá, baby? EiWould you be there baby? Hey
(Se eu me apaixonar) Se eu me apaixonar de novo(If I fall in love) If I fall in love again
Dessa vez vai ser certoThis time it's gonna be right
(Se eu me apaixonar, me apaixonar, me apaixonar, me apaixonar) Tudo certo(If I fall in love,in love, in love, in love) All Right



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J-SHIN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: