Age of Man

Era do Homem

Age of Man

Visões sagradasHoly visions
Espírito áridoBarren spirit
Confortos terrenos nas semanas após o fimEarthly comforts in the weeks after the end
Vigiando por uma estrada que poderia guiarKeeping watch for a highway that could steer
O irmão sem fim dos deuses que aqui invadiramThe endless brother from the gods that trespassed here
Incontáveis imagens não mais vingadas ou temidasCountless images no more avenged or feared
Na Era do HomemIn the Age of Man
Na Era do HomemIn the Age of Man

Pacto não casadoUnwed covenant
Promessa ousadaBrazen promise
Música doente não soa mais nos meus ouvidosDiseased music sounds no longer in my ears
Os pássaros sempre proclamaram como sempre fizeramBirds will as they always have proclaimed
A pedra esculpida deixada de lado se elevouSculpted stone left unattended rose away
A luz na caverna e no pomar é a mesmaThe light in the cavern and the orchard is the same
Na Era do HomemIn the Age of Man
Na Era do HomemIn the Age of Man

Propósito sem nomeNameless purpose
União abençoadaBlessed Union
Filhos sem Deus livres para cantar a vontade indomadaGodless children free to sing the untamed will
A estaca nas mãos que roubaram sua morteThe stake in through the hands that stole his death
Falsa noiva revelada e despida de justiça não conquistadaFalse bride revealed and stripped of unwon righteousness
Não mais inerente àqueles nascidos sobre o seioNo more inherent to those born upon the breast
Na Era do HomemIn the Age of Man
Na Era do HomemIn the Age of Man

Um espantalho deitado de bruços na gramaA scarecrow lying facedown in the grass
As vigas de madeira lembram algo do passadoThe wooden beams resemble something from the past
Não é longo o suficiente para fazê-lo se esconder da tarefa do diaNot long enough to make him hide from the day's task
Na Era do HomemIn the Age of Man
Na Era do HomemIn the Age of Man