Steel on Steel

Aço sobre Aço

Steel on Steel

Um, dois, três, quatroA one, two, three, four

Foi uma longa caminhada até o carro estacionadoIt was a long walk to the parked car
Mantenha a cabeça baixa, mantenha as mãos aquecidasKeep your head down, keep your hands warm
Já não consigo ver direitoI already can't see straight
Milhas e milhas de onde começamosMiles and miles from where we began

E eu ouvi aço sobre açoAnd I heard steel on steel
Luz ofuscante e rodas rangendoBlinding light and grating wheels
Tudo se move tão rápidoEverything moves so fast
Não deixa tempo pra perguntarLeaves no time to ask
Nada dura?Does nothing last?
Tudo passa?Do all things pass?
Só cinzas a cinzas?Just ash to ash?

Era uma história curta pra contarIt was a short story to tell
Repetindo pra mim mesmoOver and over to myself
A cada vez ficava mais claroEach time it became more clear
O único a culpar estava aquiThe only one to blame was standing here

E eu ouvi aço sobre açoAnd I heard steel on steel
Luz ofuscante e rodas rangendoBlinding light and grating wheels
Tudo se move tão rápidoEverything moves so fast
Não deixa tempo pra perguntarLeaves no time to ask
Nada dura?Does nothing last?
Tudo passa?Do all things pass?
Só cinzas a cinzas?Just ash to ash?

Que maldiçãoWhat a curse
Que mentiraWhat a lie
Destinado a sobreviverDestined to survive
E reviver toda noiteAnd relive every night
Como se minhas mãos estivessem amarradasLike my hands were tied