Been Around the World

Passei pelo Mundo

Been Around the World

WhooWhoo
Acenda uma vela por essa aquiLight a candle for this one
Acenda elasLight 'em up
ÉYeah
Sou eu, o Flautista's ma, Pied Piper
WhooWhoo
Vamos láC'mon

Eu passei pelo mundo (é) (mmm)I've been around the world (yeah) (mmm)
E só recebo amor (vamos lá) (ohh)And gets nuthin' but love (let's go) (ohh)
Pelo que eu sou (é) (tá certo)For who I am (yeah) (you right)
Agradeço muito aos meus fãs (hey)I thank my fans so much (hey)
E mesmo que alguns possam odiar (alguns podem odiar)And even though some may hate (some may hate)
Ainda assim eu valorizo (eu valorizo) (eu valorizo)Still I appreciate (I appreciate) (I appreciate)
Todos os meus amigos e família (sim, eu valorizo) (é)All my friends and family (yes I do) (yeah)
Que foram verdadeiros comigo (uh huh) ooh (Regra ni-)That kept it real with me (uh huh) ooh (Rule ni-)

Eu passei pelo mundo e voltei como "e aí?" (é)I've been around the world and back like "what up?" (yeah)
Do lado leste pro lado oeste, fazendo turnê como "e aí?" (uh huh)Eastside to Westside tourin' like "what up?" (uh huh)
E mesmo que o preço da casa fosse alto (uh)And even though the price for the house was so much (uh)
Eu ainda ando com eles da quebrada como "e aí?" (uh)I still roll wit dem from the hood like "what up?" (uh)
Porque quando se trata de ser o mais verdadeiro, eu apareço (é)Cuz when it comes to bein' the realest I'm showin' up (yeah)
Sou um vilão da indústria, aparecendo de verdade (vamos lá)I'm a straight up industry villain fo' showin' up (c'mon)
E não consigo agradar alguns de vocês, não importa o que eu faça (whoo, whoo)And I can't satisfy some of y'all no matter what (whoo, whoo)
E alguns de vocês (whoo) são tão invejosos (uh)And some of y'all cats (whoo) are so jealous (uh)
E estamos vivendo em um mundo frio, frio (uh huh)And we livin' in a cold, cold world (uh huh)
Onde não há nada além de rostos falsos, pessoas falsas, amigos falsos (sim)Where there ain't nuthin' but fake faces, fake people, fake friends (yup)
E eu estou vivendo em um mundo frio, frioAnd I'm livin' in a cold, cold world
Onde não há nada além de inveja, wannabes, todos esses haters (eu ouço)Where there ain't nuthin' but envy, wanna be's all of these player haters (I hear)
É, eu sei que preciso de um abraço, mas vocês também precisam (isso mesmo) (uh)Yeah I know I need a hug but y'all need a hug too (that's right) (uh)
Porque Deus não vai me julgar no mesmo dia que te julgar (de verdade)Cuz God 'on judge me the same day he judge you (for real)
E mesmo que tenhamos nossas lutas, tudo bemAnd even though we have our struggles that's alright
Você sabe que nós, da quebrada, vamos encontrar um jeito de brilhar (uh)You know we ghetto folks is gon' find a way to shine (uh)

Eu passei pelo mundo (eu passei por aí)I've been around the world (I've been around)
E só recebo amor (só amor) (só amor)And gets nuthin' but love (nuthin' but love) (nuthin' but love)
Pelo que eu sou (Nova York) (eu agradeço)For who I am (New York) (I thank)
Agradeço muito aos meus fãs (obrigado) (muito obrigado)I thank my fans so much (thank you) (thank you so much)
E mesmo que alguns possam odiar (alguns podem odiar) (eles me odeiam)And even though some may hate (some may hate) (they hate on me)
Ainda assim eu valorizo (eu valorizo) (eu valorizo)Still I appreciate (I appreciate) (I appreciate)
Todos os meus amigos e família (sim, eu valorizo)All my friends and family (yes I do)
Que foram verdadeiros comigoThat kept it real with me

Às vezes esse mundo pode ser tão frioSometimes this world can be so cold
Quando você está olhando pelas janelas da almaWhen you're lookin' through the windows of the soul
Eu tenho procurado ver a verdade à medida que se revelaI've been lookin' to see the truth as it unfolds
Porque eu já passei por esse globo e voltei o suficiente para saber (ohh)Cuz I've been around this globe and back enough to know (ohh)
O fato; quem me ama e quem não me ama (whoo, whoo, whoo)The fact; who loves me, and who loves me not (whoo, whoo, whoo)
Quando essa parada tá tão quente que você pode colocar em garrafas vermelhas (uhh)When this shit's so hot you can put it in red tops (uhh)
E bombear por cada quebrada, (é) favela e quarteirãoAnd pump it through every hood, (yeah) ghetto and block
Até o coração parar, é por isso que eles me querem (me querem)Until they heart stops, that's why they feen for me (feen for me)
E sou grato por cada bênção que você me deu, Senhor (obrigado)And I'm thankful for every blessin' that you've givin' me Lord (thank yuh)
E eu oro por todos os talentos e minhas cordas vocais (uhh)And I pray-full for all the talents and my vocal a-chords (uhh)
E todos esses haters, eu continuo sacudindo eles (é)And all these haters I keep shakin' 'em off (yeah)
Esfregando o rosto deles na fama, desculpa, eu mudei o jogoRubbin' they face in fame, I'm sorry I changed the game
Mas é meu e não posso reclamar (whoo, whoo, whoo)But it's mine and I can't complain (whoo, whoo, whoo)
Regra e R. Kell passaram pelo mundo (é)Rule and R. Kell have been around the world (yeah)
Colocando tudo nas mulheres, dançando e se esfregando com essas [vadias] (é)Puttin' it on women, bumpin' and grindin' these [bitches] (yeah)
Mas estamos sempre na hora (ah-huh) quando uma mulher se cansa (ohh-I)But we always on time (ah-huh) when a woman's fed up (ohh-I)
E isso é amor, é por isso que todos [foda-se] com a genteAnd that's love, that's why they all [fuck] with us
E nós...And we've...

Eu passei pelo mundo (eu passei por aí) (sabe, whoo)I've been around the world (I've been around) (you know, whoo)
E só recebo amor (só amor) (uh, uh)And gets nuthin' but love (nuthin' but love) (uh, uh)
Pelo que eu sou (quem eu sou, é) (vamos lá)For who I am (who I am, yeah) (c'mon)
Agradeço muito aos meus fãs (muito obrigado) (muito obrigado)I thank my fans so much (thank you so much) (thank you so much)
E mesmo que alguns possam odiar (alguns me odeiam) (eles me odeiam)And even though some may hate (some hate on me) (they hate on me)
Ainda assim eu valorizo (eu valorizo) (uh, uh)Still I appreciate (I appreciate) (uh, uh)
Todos os meus amigos e família (todos os meus amigos e família)All my friends and family (all my friends and family)
Que foram verdadeiros comigo (é)That kept it real with me (yeah)

Disse que minhas letras são meu testemunho, é assim que eu vivo (uh)Said my lyrics is my testimony, that's how I live (uh)
Eu tive que me livrar de muitos falsos amigos que conhecia há anos (é)I had to get rid of a lot of fake homies I'd known for years (yeah)
Você me vê na TV às vezes, (uh) não é como parece (é)You see me on the TV sometimes, (uh) not how it is (yeah)
Vocês têm que aprender a separar eu do show-biz (uh)Y'all gotta start learnin' how to separate me from show-biz (uh)
Quando eu estou passando pela sua cidade, (vamos lá) mostre amorWhen I'm rollin' through your city, (c'mon) show me love
E garotas, quando vocês virem o garoto, me dê um abraçoAnd ladies when you see your boy, gimme hug
E não, eu não sou convencido, certoAnd no, I'm not conceded, right
É só meu espaço, às vezes eu preciso, certoIt's just my space, sometimes I need it, right
Disse que tenho tantos amigos em diferentes códigos de áreaSaid I got so many friends in them area codes
Disse que, distribuo ingressos quando se trata dos meus showsSaid I, hand out them tickets when it comes to my shows
Ja, vamos quebrar pão juntos, (uh) orar juntosJa let's break bread together, (uh) pray together
Para que cresçamos fortes juntos (uh)That we grow strong together (uh)
Vamos viver para sempre, (é) ajudar uns aos outros através do tempo tempestuoso (uh)Let's live forever, (yeah) help each other through the stormy weather (uh)
Vamos sofrer juntos, (é) vamos chorar juntosLet's hurt together, (yeah) let's cry together
E mesmo que tenhamos esperança juntos (uh, uh, uh)And even if we hope together (uh, uh, uh)
Então juntos vamos fazer melhor (é, vamos lá)Then together we'll make it better (yeah, c'mon)

Eu passei pelo mundo (ohh...) (vamos lá)I've been around the world (ohh...) (c'mon)
E só recebo amor (só amor) (é)And gets nuthin' but love (nuthin' but love) (yeah)
Pelo que eu sou (quem eu sou, é) (uh)For who I am (who I am, yeah) (uh)
Agradeço muito aos meus fãs (muito obrigado)I thank my fans so much (I thank my fans so much)
E mesmo que alguns possam odiar (disse) (eles me odeiam)And even though some may hate (said) (they hate on me)
Ainda assim eu valorizo (eu valorizo)Still I appreciate (I appreciate)
Todos os meus amigos e família (que mantiveram)All my friends and family (that kept it)
Que foram verdadeiros comigo (disse que eu passei pelo mundo...)That kept it real with me (said I've been around...)

Eu passei pelo mundo (o...)I've been around the world (the...)
E só recebo amor (mundo, é)And gets nuthin' but love (world, yeah)
Pelo que eu sou (é)For who I am (yeah)
Agradeço muito aos meus fãs (eu agradeço pelo amor que você me deu, hey)I thank my fans so much (I thank you for the lovin' that you've given to me, hey)
E mesmo que alguns possam odiar (alguns podem odiar) (eles me odeiam)And even though some may hate (some may hate) (they hate on me)
Ainda assim eu valorizo (ainda eu valorizo)Still I appreciate (still I appreciate)
Todos os meus amigos e família (amigos e família)All my friends and family (friends and family)
Que foram verdadeiros comigo (foram verdadeiros comigo)...That kept it real with me (kept it real with me)...