Dat Kan Alleen In Rotterdam

Só Pode Ser em Rotterdam

Dat Kan Alleen In Rotterdam

Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam
É, lá eles sabem das coisasJa, daar weten ze van wanten
Quilômetros ao redorKilometers in het rond
As estacas vão pro chãoGaan de palen in de grond
Onde você olha, em todos os ladosWaar je kijkt, aan alle kanten
Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam
É, lá eles sabem das coisasJa, daar weten ze van wanten
Porque o túnel, prontinhoWant de tunnel, kant en klaar
Você não consegue em lugar nenhumKrijg je nergens voor mekaar
Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam

Você pode dizer muita coisa sobre RotterdamJe kunt van Rotterdam een heleboel beweren
Mas quando se trata de construir, você aprende muitoMaar als 't om bouwen gaat dan kun je er van leren
Navegamos no Maas, navegamos no RotteWe varen op de Maas, we varen op de Rotte
E não leva nem um dia se tivermos que entubarEn het duurt niet eens een dag als we die dempen motte

Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam
É, lá eles sabem das coisasJa, daar weten ze van wanten
Quilômetros ao redorKilometers in het rond
As estacas vão pro chãoGaan de palen in de grond
Onde você olha, em todos os ladosWaar je kijkt, aan alle kanten
Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam
É, lá eles sabem das coisasJa, daar weten ze van wanten
Porque o túnel, prontinhoWant de tunnel, kant en klaar
Você não consegue em lugar nenhumKrijg je nergens voor mekaar
Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam

O fazendeiro Krelis saiu, queria ver RotterdamBoer Krelis ging op stap, wou Rotterdam bekijken
Ele ficou de boca aberta com aqueles bairros modernosHij keek z'n ogen uit in die moderne wijken
Ele atravessou o túnel e disse um quarto de hora depoisHij liep de tunnel door en zei een kwartiertje later
"Que doideira, tô sequinho mesmo passando por debaixo d'água!""Da's gek, ik ben nog droog al liep ik onder water!"

Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam
É, lá eles sabem das coisasJa, daar weten ze van wanten
Quilômetros ao redorKilometers in het rond
As estacas vão pro chãoGaan de palen in de grond
Onde você olha, em todos os ladosWaar je kijkt, aan alle kanten
Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam
É, lá eles sabem das coisasJa, daar weten ze van wanten
Porque o túnel, prontinhoWant de tunnel, kant en klaar
Você não consegue em lugar nenhumKrijg je nergens voor mekaar
Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam

Um cara de Amsterdã chegou aqui de tremEen heer uit Amsterdam, die kwam hier met de trein aan
E perguntou: "Aquela ruazinha ali, é a Lijnbaan de vocês?"En vroeg: "Dat steegie daar, is dat nou jullie Lijnbaan?"
Um garoto na bicicleta gritou: "Ei, cara, para aíEen jongen op de fiets, die riep: "He, snuiter, stop 'es
Eu passei aqui ontem e não tinha nada!"Ik kwam hier gisteren langs en toen stond er nog noppes"

Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam
É, lá eles sabem das coisasJa, daar weten ze van wanten
Quilômetros ao redorKilometers in het rond
As estacas vão pro chãoGaan de palen in de grond
Onde você olha, em todos os ladosWaar je kijkt, aan alle kanten
Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam
É, lá eles sabem das coisasJa, daar weten ze van wanten
Porque o túnel, prontinhoWant de tunnel, kant en klaar
Você não consegue em lugar nenhumKrijg je nergens voor mekaar
Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam

Segure-se firmeHou je goed en stevig vast
Naquela alta EuromastAan die hoge Euromast
Só pode ser em RotterdamDat kan alleen in Rotterdam