Wat je niet ziet, dat kan je toch ruiken!

O que você não vê, você pode sentir!

Wat je niet ziet, dat kan je toch ruiken!

O que você não vêWat je niet ziet
Você pode sentirDat kan je toch ruiken
Porque um ser humano não tem um nariz grande à toaWant een mens heb niet voor niks zo'n grote neus
E se você nãoEn als je die niet
Saber usar bemGoed weet te gebruiken
Você é, entre nós, um perdedorBen je, onder ons gezegd, een kneus
Se você pensa: "O que pode ser isso?"Als je denkt: "Wat ken dat wezen?"
Coloque seu nariz no ventoSteek je snufferd in de wind
E fique cheirando, cheirando, cheirandoEn dan maar snuiven, snuiven, snuiven
Até encontrar a respostaTot je het antwoord vindt
Porque o que você não vêWant wat je niet ziet
Você pode sentirDat kan je toch ruiken
O que tem pra hojeWat schaft de pot vandaag
Que bebida temos aquiWat hebben we hier voor drank
E você sente a erotismoEn je ruikt de erotiek
A natureza livre e a fábricaDe vrije natuur en de fabriek
E em uma pessoa, seja ela negra ou brancaEn bij een mens, of-t-ie een kleurling is of blank
O que você não vêWat je niet ziet
Você pode sentir pelo cheiroDat kan je ruiken aan de stank

Annechien e Arie Miezelmoe, casados há anosAnnechien en Arie Miezelmoe, al jarenlang getrouwd
Estavam insatisfeitos com o almoçoKregen ongenoegen over 't middageten
Arie achou a comida quente da Annechien muito sem graçaArie vond de warme hap van Annechien gewoon te slap
Bom, isso a pobre Miezelmoe soubeNou, dat heeft die arme Miezelmoe geweten
Ele teve que levar Annechien para jantar no chinêsHij moest met Annechien uit eten gaan bij de Chinees
Mas começou a vomitar na primeira garfada de carneMaar hij begon te kokhalzen bij 't eerste happie vlees
Ele gritou: "É comida de gato"Hij riep: "'t Is kittekat"
Ela perguntou: "Como você sabe disso?" E então ele: "O que você não vê, você pode"Zij vroeg: "Hoe weet je dat?" En toen hij weer: "Wat je niet ziet, dat kan je"

Iwan Slabberdewatzky era astronauta de profissãoIwan Slabberdewatzky was van z'n beroep een astronaut
Que uma vez teve que viajar do Kremlin para a luaDie een keer van 't Kremlin naar de maan moest reizen
Mas ele se perdeu um pouco no caminhoMaar hij raakte onderweg een beetje in de lappemand
E sua nave começou a tombarZodat z'n ruimteschip al ging kapseizen
O idiota pousou em uma água desconhecidaDe loenik daalde in een onbekend stuk water neer
E Iwan gritou: "Esta é a esfera de influência americanaEn Iwan riep: "Dit is d'Amerikaanse invloedssfeer
Eu já sinto onde estamosIk ruik al waar we zijn
Só o Reno fede assim! O que você não vê, isso"Zo stinkt alleen de Rijn! Wat je niet ziet, dat"

Janus Arkenbout morava com sua esposa em EuropoortJanus Arkenbout, die woonde met z'n vrouw in Europoort
E o ar poluído o afetava nos olhosEn de vuile lucht, die sloeg hem op z'n ogen
Depois de um drink, ele ficou incapaz de perceberNa een borrel is hij onbekwaam eens in z'n flatgebouw
Que estava na cama com seu vizinho solteiroBij z'n buurman-vrijgezel in bed getogen
Depois de dez minutos de sexo, Janus percebeu o enganoNa tien minuten vrijen merkte Janus het abuis
E disse: "Estou no lugar errado! Minha esposa está na casa ao ladoEn zei: "Ik ben verkeerd! M'n vrouw ligt in het volgend huis
Isso acontece: eu vejo tão mal!"Dat komt: Ik ziet zo slecht!"
Mas o vizinho gritou: "O que você não vê"Maar buurman riep terecht: Wat je niet ziet"