Damn, Gravity

Porra, gravidade

Damn, Gravity

Oh gravidade, maldita gravidadeOh gravity, damn gravity
Bem, é um verão permanenteWell it's a permanent summer
Mas suas palavras são como a águaBut your words are like water
Oh eu comecei a gostar de vocêOh I've started to like you
Mas talvez você simplesmente não entendaBut maybe you just don't understand
Foi embora por alguns diasBeen gone for a few days
Oh eu gosto de estar fora do seu caminhoOh I like being out of your way

Não é como se você tivesse muito a dizerIt's not like you have much to say
Eu tenho algo para te dizerI've got something to tell you
Não é como se você tivesse muito a provarIt's not like you have much to prove

Há um mundo não muito longe daquiThere's a world not far from here
Eu estou pensando que talvez eu vá e relaxe láI'm thinking maybe I'll go and chill up there
Ou talvez eu passe o verão lá em cimaOr maybe, I'll spend the summer up there
Você não será capaz de me encontrar, em qualquer lugarYou won't be able to find me, anywhere

Eu acho que você deveria irOh, I think you should go
Não, eu acho que você ficaNo, I think you stay
Oh, eu tenho um lugar onde podemos nos deitarOh, I've got a place where we could lay low
Para passar o tempo, só pra passar o tempoTo the pass the time, only to pass the time
Se está tudo bem, eu sei que você tem que andarIf that's alright, I know you've got to ride
Oh gravidade, maldita gravidadeOh gravity, damn gravity
Você se tornou fora do meu alcanceYou've become out of my reach
Mas tudo bem comigoBut that's fine with me

Há um mundo não muito longe daquiThere's a world not far from here
Eu estou pensando que talvez eu vá e relaxe láI'm thinking maybe I'll go and chill up there
Ou talvez eu passe o verão lá em cimaOr maybe, I'll spend the summer up there
Você não será capaz de me encontrar, em qualquer lugarYou won't be able to find me, anywhere

Estou a mundos de distânciaI'm worlds away
Meu coração está vivo, mas uma guerra começouMy heart's alive but a war has started
Você não é pra mimOh, you're not for me
Meu coração está tão machucado, mas estou feliz por nos separarmosMy heart's so bruised, but I'm glad we parted

Há um mundo não muito longe daquiThere's a world not far from here
Eu estou pensando que talvez eu vá e relaxe láI'm thinking maybe I'll go and chill up there
Ou talvez eu passe o verão lá em cimaOr maybe, I'll spend the summer up there
Você não será capaz de me encontrar, em qualquer lugarYou won't be able to find me, anywhere