The Looking Glass

O Espelho

The Looking Glass

Nove cartas escritasNine written letters
São meu tesouro enterradoAre my buried treasure
Porque são tudo que tenho de você agoraCause they're all I have of you now

Então eu descanso minha cabeçaSo I rest my head
Em uma cama congelanteOn a freezing bed
E imagino seus lábiosAnd I picture your lips
E seu vestido escarlateAnd your scarlett dress

Mas eu vou construir um larBut I'll build a home
E pintá-lo de ouroAnd paint it in gold
Podemos dançar sozinhosWe can dance alone
Por que isso parece tão realNo why does this feel so real
E voaremos, em minha menteAnd we'll fly, in my mind
Nosso amor é um sonhoOur love is a dream
Assistiremos cada lembrançaWe'll watch every memo

Querida, iremosDarling we'll go
Mil abaixoA thousand below
Para um mundo que conhecemosTo a world we know
E amaremos sem fimAnd we will love endlessly
Apenas me abrace e lentamenteJust hold me and slowly
Caíremos em nosso passadoWe'll fall in our past
E amaremos através do espelhoAnd love through the looking glass

Eu toco sua pálpebraI touch your eyelid
As lágrimas caem em silêncioThe tears fall in silence
E ambos parecemos saberAnd we both seem to know

Mas eu só rezo para que você nunca me pergunteBut I just pray you never ask me
E se o vidro quebrarWhat if the glass breaks
E tudo que já tivemos se quebrar lentamente tambémAnd everything we ever had is slowly broken too

E se esse for nosso último dia, oh não nãoAnd if that's our last day, oh no no
Oh eu só gritarei seu nomeOh I'll just scream your name
Oh você é meu tudoOh you are my everything

Querida, iremosDarling we'll go
Mil abaixoA thousand below
Para um mundo que conhecemosTo a world we know
E amaremos sem fimAnd we will love endlessly
Apenas me abrace e lentamenteJust hold me and slowly
Caíremos em nosso passadoWe'll fall in our past
E amaremos através do espelhoAnd love through the looking glass

Da da da da daDa da da da da
O espelhoThe looking glass