No Hace Falta Un Hombre

Não Faz Falta Um Homem

No Hace Falta Un Hombre

Não faz falta um homem para sobreviverNo hace falta un hombre para sobrevivir
Que ronque pela noite e não possa dormirQue ronque por la noche y no pueda dormir
Sei bem aonde vouSé bien a donde voy
E tenho fé em mimY tengo fe en mí

Há um tempo atrásHace un tiempo atrás
Pensava que talvez, estando junto a elePensaba que tal vez, estando junto a él
Eu me sentiria bemMe haría sentir bien
Mas algo me mudouPero algo me cambió
E já não espero que me aprovemY ya no espero que me aprueben
Ou que me entendam pra estar felizO me entiendan para estar feliz

Não pense mal queroNo pienses mal quiero
Alguém que saiba me amarAlguien que me sepa amar
Um amor real e verdadeiroUn amor real y verdadero
Se vier ótimo e se não vierSi viene bien y si no viene
Quem se importaYa qué más da
A vida segue igual (A vida segue igual)La vida sigue igual (La vida sigue igual)

Eu preciso (Ah, Ah)Yo necesito (Ah, Ah)
Mesmo que eu queira (Sim)Aunque lo quiera (Sí)

Não faz falta um homemNo hace falta un hombre
Que pague meu jantarQue pague por mi cena
Mas se você insiste, aqui está a contaPero si tú insistes, aquí está la cuenta
E deves compreenderY debes comprender
Que não preciso que cuide de mimQue no preciso que me cuides
Ou que me atenda pra estar felizO me atiendas para estar feliz

Não pense mal queroNo pienses mal quiero
Alguém que saiba me amarAlguien que me sepa amar
Um amor real e verdadeiroUn amor real y verdadero
Se vier ótimo e se não vierSi viene bien y si no viene
Quem se importaYa qué más da
A vida segue igual (A vida segue igual)La vida sigue igual (La vida sigue igual)

Um longo caminhoUn largo camino
Que ainda tenho que descobrirMe queda por descubrir
E levo comigoY llevo conmigo
Apenas o sentimento real que cresce em mimSólo el sentimiento real que crece en mí
(Oh, Yeah, dentro de mim)(Oh, Yeah, dentro de mí)
Passa o tempo me surpreendePasa el tiempo me sorprende
E aqui estou pisando firmeY aquí estoy pisando fuerte
Nada estranho me faz falta pra estar felizNada extraño me hace falta para estar feliz

Não pense mal queroNo pienses mal quiero
Alguém que saiba me amarAlguien que me sepa amar
Um amor real e verdadeiroUn amor real y verdadero
Se vier ótimo e se não vierSi viene bien y si no viene
Quem se importaYa qué más da
A vida segue igualLa vida sigue igual
Não pense mal queroNo pienses mal quiero
Alguém que saiba me amarAlguien que me sepa amar
Um amor real e verdadeiroUn amor real y verdadero
Se vier ótimo e se não vierSi viene bien y si no viene
Quem se importaYa qué más da
A vida segue igualLa vida sigue igual

Preciso de ti (Não, Não)Te necesito (No, No)
Mesmo que eu queira (Yeah, Yeah)Aunque lo quiera (Yeah, Yeah)
Sim, não precisoSí, no necesito
Preciso de ti (Não, Não)Te necesito (No, No)
Mesmo que eu queira (Yeah, Yeah)Aunque lo quiera (Yeah, Yeah)
SimSí