Look What Love Has Done

Olha Que o Amor Fez

Look What Love Has Done

Onde uma vez a lua
Where once the moon
Era apenas uma pedra girando no céu
Was just a rock spinning in the sky
Onde uma vez as estrelas
Where once the stars
Eram apenas pequenos pontos de luz
Were only tiny points of light
Agora, a lua parece
Now the moon looks like
É brilhante pérola do céu
It's heaven's shining pearl
Agora as estrelas - eles se parecem
Now those stars--they look like
Windows em um outro mundo
Windows into another world

Refrão 1:
CHORUS 1:
Olha o que o amor fez para mim
Look what Love has done to me
Olha o que o amor fez
Look what Love has done
Não há poesia em tudo que eu vejo
There's poetry in all I see
Olha o que o amor fez
Look what Love has done
E meu coração está dançando através de cada dia
And my heart is dancing through each day
Minha alma está solta
My soul is running free
Olha o que o amor fez para mim
Look what Love has done to me

Onde uma vez a cada respiração
Where once each breath
Foi apenas um suspiro de dor vazio
Was just a sigh of aching emptiness
Quando uma vez eu quase não sentia
Where once I hardly felt
A batida no meu peito
The beating in my chest
Agora, cada respiração parece
Now each breath feels like
Um beijo precioso da vida
A precious kiss of life
Agora dentro de mim bater as asas de mil borboletas
Now inside me beat the wings of a thousand butterflies

Refrão 2:
CHORUS 2:
Olha o que o amor fez para mim
Look what Love has done to me
Olha o que o amor fez
Look what Love has done
Isto deve ser como ele é concebido para ser
This must be how it's meant to be
Olha o que o amor fez
Look what Love has done
E meu coração está dançando através de cada dia
And my heart is dancing through each day
Minha alma está solta
My soul is running free
Olha o que o amor fez para mim
Look what Love has done to me

E eu não posso dizer
And I can't tell
Era que um violino
Was that a violin
Ou você dizer algo
Or did You say something
Era impressionante que um relâmpago onde estou
Was that lightning striking where I stand
Ou você simplesmente chegar e pegue minha mão
Or did You just reach out and take my hand