In Green Pastures

In Green Pastures (Tradução)

In Green Pastures

Me faz repousar em verdes pastos
Make me lie down in green pastures
Me ensina a confiar e saber que tu és Deus
Teach me to trust and to know that You are God
Guia-me junto ás águas tranquilas
Lead me beside Your still waters
Restaura meu coração e refrigera a minha alma
Restore my heart refresh my soul

Só você pode me levar a paz do sossego
Only You can take me to a peaceful quiet
Onde tudo que eu posso ouvir é um temor que logo some
Where all that I can hear is just a fear that quickly slips away
Eu posso sentir Você perto qunado o mundo está silencioso
I can feel You closer when the world is silent
Então aquieta meus pensamentos e acalma meus passos
So hush my thoughts and slow my steps
Guia-me onde eu encontrarei aquele lugar
Guide me where I'll find that place

Me faz repousar em verdes pastos
Make me lie down in green pastures
Me ensina a confiar e saber que tu és Deus
Teach me to trust and to know that You are God
Guia-me junto ás águas tranquilas
Lead me beside Your still waters
Restaura meu coração e refrigera a minha alma
Restore my heart refresh my soul

Me ajuda a pegar meu fôlego e estar só em tua presença
Help me catch my breath and just be in Your presence
Mesmo qunado eu tentar correr,por favor deixe teu amor me envolvendo
Even when I try to run please keep Your love surrounding me
Distante, abaixo do mar ou altura do céu
Far below the sea and in the heights of heaven
Eu sinto teu espiríto perto de mim e eu ouço Tua voz
I feel Your Spirit near me and I hear Your voice
Está chamando,me chamando
It's calling, calling me

Tu és meu salvador e meu pastor
You are my Savior and my shepherd
Você me dá conforto dia e noite
You give me comfort night and day
Junto a tuas fontes de águas que curam
Beside Your streams of healing water

Me faz repousar em verdes pastos
Make me lie down in green pastures
Me ensina a confiar e saber que tu és Deus
Teach me to trust and to know that You are God
Guia-me junto ás águas tranquilas
Lead me beside Your still waters
Restaura meu coração e refrigera a minha alma
Restore my heart refresh my soul