Cold Hearted

Coração Frio

Cold Hearted

Vamos lá!
Let's get it

Ooh, há tantas coisas que eu quero fazer
Ooh, got so many things I wanna do
Com o seu corpo
To your body
Oh, eu entendi essa encarada que você me deu do outro lado da sala
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room
Sim, eu entendi
Yeah, I caught it

Eu nunca fui aquele a ser brutalmente honesto
Never have I been the one to be brutally honest
Mas eu realmente não consigo mais me conter
But really I just can't contain myself
Você tem uma encarada fria mas você é quente como nos trópicos
You got a ice cold stare but you're hot like the tropics
Se eu me aproximar de você, tenho medo de derreter
If I approach you, I'm afraid I'll melt
Mas isso não vai me parar, mesmo que eu possa
But that ain't stoppin' me, even if it should
Estou satisfeito com a sua aparência, com o jeito que você me encara
Feelin' good about the way you lookin', the way that you lookin' at me
E você tem que ser a melhor a fazer negócios no momento em que eu entrar nessa
And you have got to be the best in the business the second I'm in this
Você tem a minha atenção, como se eu tivesse acabado de tomar um Addy
You caught my attention like I just took an Addy

Cercado por luzes
Surrounded by flashing lights
Elas estão estão me distraindo do que eu preciso
They distract me from what I need
E isso é você, garota, isso é você
And that's you, girl, you, girl, you, girl
Nós podemos flertar a noite toda
We can do this all night
Ou você pode acordar no meio dos meus lençóis
You can wake up in my sheets
Sim, oh sim
Yeah, oh, yeah

Ooh, há tantas coisas que eu quero fazer
Ooh, got so many things I wanna do
Com o seu corpo
To your body
Oh, eu entendi essa encarada que você me deu do outro lado da sala
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room
Sim, eu entendi
Yeah, I caught it

Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Ela tem um coração frio
She's cold hearted
Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Mas eu ainda quero
But I still want it

Okay
Okay
Entrei com um grupo de vinte
Walked in with a group of twenty
Mas você sabe que vou sair daqui apenas com uma pessoa
But you know that I'm leaving with just one individual
Procurando por amor, somos tão jovens, isso é lamentável
Looking for love, we're too young, it is pitiful
Nós realmente queremos nos apegar? Posso receber um "não" ?
Really are we trying to get attached? Can I get a 'no'?
E eu estou dentro, gatinha
And I'm on it, hot pursuit
Eu vi você me encarando e eu entendi e fiquei com você
I saw the glimpse and I caught it and I got with you
Voltei com você no meio da festa, é absoluto
I'm back at you with half a crew, it's absolute
Você pensou que eu não voltaria sem um tapa ou dois?
You thinking I won't come back without a slap or two?

Você é a garota mais bonita
You're a top shelf girl
Vou colocar isso na minha vida, vou colocar isso no mundo
I put it on my life and I put it on the world
Bastante atraente pelo seu sorriso, você é muito confiante
Quite apparent by the smile you wearing, you're pretty confident
Você esta dançando na pista de dança, e eu estou te encarando, com meu maxilar travado
You're dancing on the tiles, I'm staring, my jaw's dropping
E eu achei que seria apropriado me apresentar
And I thought it would be proper that I introduce myself
Mas eu mal consigo escutar a minha voz por cima da batida de fundo
But I can't even hear my voice over the boom of the bass in the background
Mas se eu pudesse seria algo como Sou Jack
But if I could then I would tell you "I'm Jack
E um fato interessante, eu vivo com paixão.
And as a matter of fact, I live with passion"
Como isso soa?
How does that sound?

Ooh, há tantas coisas que eu quero fazer
Ooh, got so many things I wanna do
Com o seu corpo
To your body
Oh, eu entendi essa encarada que você me deu do outro lado da sala
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room
Sim, eu entendi
Yeah, I caught it

Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Ela tem um coração frio
She's cold hearted
Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Mas eu ainda quero
But I still want it

Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Ela tem um coração frio
She's cold hearted
Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Mas eu ainda quero
But I still want it

Sim, vou desacelerar pra você, bem rápido
Yeah, I'ma slow it down for you real quick
Sim, vou colocar isso em você bem rápido
Yeah, I'ma put it down on you real quick
E eu vou te mostrar sobre o que isso se trata, sim
And I'ma show you what I'm all about, yeah
Você não tem ideia do que acabou de encontrar
You didn't know you're about to find out, yeah

Vamos lá!
Let's go!

Ooh, há tantas coisas que eu quero fazer
Ooh, got so many things I wanna do
Com o seu corpo
To your body
Oh, eu entendi essa encarada que você me deu do outro lado da sala
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room
Sim, eu entendi
Yeah, I caught it

Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Ela tem um coração frio
She's cold hearted
Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Mas eu ainda quero
But I still want it

Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Ela tem um coração frio
She's cold hearted
Ela tem um coração frio, sim
She's cold hearted, yeah
Mas eu ainda quero
But I still want it