Indoor Recess
Jack & Jack
Recesso Interno
Indoor Recess
É
Yeah
Eu sabia, eu sabia, eu sabia
I knew, I knew, I knew
Quando ainda estávamos na escola
Back when we were in school
Todas as coisas loucas
All of the crazy things
Em que costumávamos nos meter
That we used to get into
Mas logo
But soon
Tudo o que eu vou lembrar
All I am going to remember
São as memórias que me deixaram
Are the memories that left me to
Avisos sobre as feridas
Warn me about the bruises
Para esfriar
To cool
O som preso no fundo
Stick sound in the background
Está me dando um pouco de paz, me ajudando a relaxar
Is putting my mind at ease, helping me unwind
E a respirar facilmente
And easily breathe
Eu acho que eu vou pegar minhas chaves
I guess I’ll go grab my keys
E apenas dirigir pela noite
And just drive into the night
Com um saquinho de árvores
With a beggie of tress
Deite-se (deite-se)
Lay back (lay back)
Deite-se (deite-se)
Lay back (lay back)
Com uma vista que você ficaria maravilhada
With a view that you would be amazed at
Eu estou olhando para o céu
I'm lookin up in the sky
A maneira que as cores se combinam perfeitamente
The way the colors perfecty interwine
Me dão uma sensação que é tão sublime e eu
Give me a feeling that is so sublime and I
Eu sabia, sim
I knew, yeah
Eu sabia
I knew
Garota, uh, sim
Baby girl, uh, yeah
Eu sabia
I knew
Eu sabia, sim
I knew, yeah
Eu sabia
I knew
Garota, uh, sim
Baby girl, uh, yeah
Eu sabia
I knew
Relaxe, estamos assistindo
Let go, we’re watching
Vou deixar essa batida entrar
I'll let this beat inside
E assumir o controle
And take control
Saia da estrada
Get off the road
Você está em um lugar
You’re onto a place
Que ninguém conhece
Nobody knows
Você vai respirar
You’re going breathe
Deixe sua mente vagar
Let your mind wonder
Pensando todos esses pensamentos
Thinking all these thoughts
Que você sempre amou
That you always fonder
Apenas venha comigo
Just come with me
Venha comigo
Come with me
Eu sabia, sim
I knew, yeah
Eu sabia
I knew
Garota, uh, sim
Baby girl, uh, yeah
Eu sabia
I knew
Eu sabia, sim
I knew, yeah
Eu sabia
I knew
Garota, uh, sim
Baby girl, uh, yeah
Eu sabia
I knew
Sim
Aye
É engraçado a maneira
It’s funny the way
Que as pessoas desistem depois
That people give up right after
De cometer um erro
They make a mistake
Se você se identifica
If you relate
Com as coisas que eu digo
To the things that I say
Então diga elas para quem puder
Then tell 'em to whoever you can
Pelo amor de Deus
For goodness sakes
Quando escrevo minhas palavras
When writin' my words
Aprendo rapidamente
I rapidly learned
A estética, a perfeição, são necessárias
Aesthetic, perfection is needed
Assim como a insulina para um diabético
Like insulin for a diabetic
É melhor pensar que sou eu
You better think it’s me
Ou se não, vai se arrepender
Or not you’ll regret it
Estou farto de todas as falsidades
I'm fed up with all the fakes
Atrás dos faladores pelas costas
Behind the back talkers
A saída
The exit
Está bem atrás de mim
Is right behind me
Escolha sabiamente
Choose wisely
Nunca seja canceroso
Never be in cancerous
Sempre falando benignamente
Always speakin benignly
Sim
Aye
Talvez seja só como eu sou
Maybe that’s just how I am
Despreocupado
Laidback
Ninguém nunca deu a mínima
No one ever gave a damn
Levando a vida conforme ela vai
Takin' life as it goes
Todos os altos e baixos
All the highs and the lows
Opiniões não importam
Opinions don’t matter
Uma vez que você deixa as pessoas que conhece
Once you leave the people you know
Só faça o que quer que deixe você feliz
Just do whatever makes you glad
Eu sempre vou pensar sobre os dias que tivemos
I’ll always think about the days we had
É
Yeah
Eu sabia, sim
I knew, yeah
Eu sabia
I knew
Garota, uh, sim
Baby girl, uh, yeah
Eu sabia
I knew
Eu sabia, sim
I knew, yeah
Eu sabia
I knew
Garota, uh, sim
Baby girl, uh, yeah
Eu sabia
I knew
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack & Jack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: