Stay With Me

Fique Comigo

Stay With Me

Sim, é 2015, o ensino médio está começando de novoYeah it's 2015, high school's starting up again
Ela estava na esperança de que nunca fosse ver o final do verãoShe was hoping she would never see the summer end
Ela não estava tentando voltar para as outras criançasShe wasn't tryna go back to them other kids
Sempre fazendo merdas de piadas,sempre tentando decepciona-laAlways makin' fun of shit, always tryna get her down
Sempre tentando jogar na cara delaAlways tryna rub it in
Mas você sabe que o governo não a deixou desistirBut you know the government wouldn't let her up and quit
Ela não tinha escolha, mas talvez este ano possa ser diferenteShe had no choice, but maybe this year could be different
A voz em sua cabeça continuava dizendo issoThe voice in her head kept on saying
Andando no primeiro dia com alguma esperança em seu peitoWalking in the first day with some hope in her chest
Tudo o que ela pode fazer agora é esperar o melhorAll she can do now was hope for the best
Ela estava segurando a respiração, esperando não fazer uma cenaShe was holding her breath, hoping not to make a scene
Talvez eles esqueçam de mim como um sonhoMaybe they'll forget about me like a dream
Talvez eu possa planejar algoMaybe I can start with my slate clean
Cara, isso é louco, ela nunca chegou aos dezoitoMan, that's crazy, she never even made it to the age of 18

Mesmo que eu não possa dizer agoraEven though I can't say it now
Eu sei que você está por pertoI know that you're around
Garanto que vou aguentar vocêGuaranteed I'mma hold it down for ya
E eu não quero ficar sozinhoAnd I don't wanna be alone
Mas isso eu não posso controlarBut that I can't control
Agora eu não consigo deixar você ir, então apenasNow I can't seem to let you go, so just

Fique comigoStay with me
Fique comigoStay with me

Ela estava na turma de 2016She was class of 2016
Teria se formado se ela pudesse ter feito issoWould've been graduated only if she could've made it
Mas ela tinha muitas bebidas misturadasBut she had too many mixed drinks
Agora ela está se sentindo meio fracaNow she's feeling kind of faded
E ela está nos braços de um cara que ela mal conheceAnd she's all up in the arms of a guy that she barely even knows
Ela tenta gritar não mas ele está fora de controleTries yelling out no but he's out of control
Agora a escola toda está dizendo que ela é uma putaNow the whole school is saying she's a hoe
Ela sente que não há para onde irShe feels like there's nowhere to go
E ela entra na segunda-feiraAnd she walks in on Monday
E todo mundo está rindo do que está fixado na paredeAnd everyone's laughing at what's posted up on the wall
A imagem do quadro de avisosThe image on the bulletin
Fez com que ela quisesse colocar uma bala na cabeçaMade her wanna put a bullet in the back of her skull
Ela está perguntando: Por que eu me envolvi?She's asking: Why'd I get involved?
Se culpando pelo o que não foi culpa delaBlaming herself for what wasn't her fault
Ninguém para ligar, apenas pensando como ela irá embora amanhãNo one to call, just thinking about how she'd be gone by tomorrow
E tudo resolvido, mas nada é resolvidoAnd everything solved, but nothing gets solved

Mesmo que eu não possa dizer agoraEven though I can't say it now
Eu sei que você está por pertoI know that you're around
Garanto que vou aguentar vocêGuaranteed I'mma hold it down for ya
E eu não quero ficar sozinhoAnd I don't wanna be alone
Mas isso eu não posso controlarBut that I can't control
Agora eu não consigo deixar você ir, então apenasNow I can't seem to let you go, so just

Fique comigoStay with me
Fique comigoStay with me
Eu não tenho palavras para expressar agoraI don't have the words to express right now
Eu não tenho palavras para expressar agoraI don't have the words to express right now
Mas fique comigoBut stay with me
Fique comigoStay with me

Mesmo que eu não possa dizer agoraEven though I can't say it now
Eu sei que você está por pertoI know that you're around
E eu não quero ficar sozinhoAnd I don't wanna be alone
Mas isso eu não posso controlarBut that I can't control
Agora eu não consigo deixar você irNow I can't seem to let you go

Fique comigoStay with me
Fique comigoStay with me
Eu não tenho palavras para expressar agoraI don't have the words to express right now
Eu não tenho palavras para expressar agoraI don't have the words to express right now
Mas fique comigoBut stay with me
Fique comigoStay with me