Merits

Méritos

Merits

Hoje dedico o diaToday, I dedicate the day
Para quem vive sem medoTo those who live without fear
Sem ódio, com amorWithout hate, with love
Existe alguém assim?Is there someone like that?
Tão perfeito, dono de si mesmoSo perfect, owner of himself
Mestre de sua própria vida?Master of his own life?
Espero que simHope so

Ontem e todos os dias que se foramYesterday, and all the days that are gone
Dedico àqueles que morreramI dedicate to those who have died
De ódio, medo, falta de amorFrom hate, fear, lack of love
Existe alguém que não morre assim?Is there anyone who doesn't die like that?
Assustado, doente, abandonado (abandonado)Scared, sick, abandoned (forsaken)
Espero que simHope so

Agora o amanhã e todos os dias ainda estão por virNow the tomorrow and everyday yet to come
Dedico a todos que ainda lutam contra a morteI dedicate to all who still fight against death
(Quem ainda luta com a morte)(Who still struggles with death)
Aquele que vemos todos os dias (a morte)The one we see everyday (the death)
Que separa e tira aqueles que amamosThat separates and takes away those we love

Bem-aventurados os que lutam por aquelesBlessed are those who fight for those
Que ainda vivem entre nósWho still live among us
E chorar por aqueles que deixaramAnd cry for those who have left