Move On

Move On

Move On

Aqui está uma pequena história 'bout a mulher da minhaHere's a little story 'bout the woman of mine
Tryin 't' fazê-la feliz me mantém ocupado o tempo todoTryin' t' make her happy keeps me busy all the time
Primeiro ela diz que eu sou rápido, então ela diz que eu sou lentoFirst she says i'm fast, then she says i'm slow
Ela diz que eu deveria vir, 'n', então quer que eu váShe says i should come, 'n' then wants me to go
Seu humor vai para cima e para baixo como as ondas do marHer mood goes up and down like the waves in the sea
Será que ela nunca, nunca, nunca estar satisfeito comigoWill she never, never ever be satisfied with me

Seguir em frente, é o que ela me dizMove on, that's what she says to me
Seguir em frente, é assim que a vida deve serMove on, is this how life should be
Seguir em frente, como se eu fosse um cão meioMove on, like i was some kinda dog

Ela me transformou em um príncipeShe turned me into a prince
Agora estou de volta sendo um sapoNow i'm back being a frog

Na noite passada, nós estávamos indo para o show de imagemLast night we were going to the picture show
Sentou-se para abraçar na linha luarSat down to cuddle in the moonlight row
Ela disse: venha aqui, baby, me abraça tão apertadoShe said: come here baby, hold me so tight
Eu pensei que talvez esta noite é a noiteI thought that maybe tonight's the night
Mas quando eu me mudei de perto, ela me empurrou para trásBut when i moved up close, she pushed me back
'N' disse: o que você acha que está fazendo agora, Sr. Jack'n' said: what you think you're doing now, mr jack

Seguir em frente, é o que ela me dizMove on, that's what she says to me
Seguir em frente, é assim que a vida deve serMove on, is this how life should be
Seguir em frente, como eu estou sendo usadoMove on, like i'm being used

Esse amor estranho kinda 'This strange kinda lovin'
Realmente me faz confusoReally makes me confused

Bem, eu estou ficando cansado de ser empurradoWell, i'm getting tired of being pushed around
Talvez seja a hora de colocar o pé grande para baixoMaybe it's time to put my big foot down
Eu poderia dizer-lhe isso, eu poderia dizer-lhe queI might tell her this, i might tell her that
Se ela não é treatin 'me bem, ela pode encontrar outro gatoIf she ain't treatin' me nice, she can find another cat
Bebeu uísque quarto o 'e ​​se aproximou de sua casaDrank a quarter o' whiskey and walked up to her house
Mas quando eu bati na sua porta,But when i knocked upon her door,
Eu estava de volta sendo o mouseI was back being the mouse

Seguir em frente, é o que ela me dizMove on, that's what she says to me
Seguir em frente, é assim que a vida deve serMove on, is this how life should be
Seguir em frente, como o mel para a abelhaMove on, like the honey to the bee

Ela é tão doceShe tastes so sweet
Eu não posso sempre se libertarI can't ever break free

Seguir em frente, é o que ela me dizMove on, that's what she says to me
Seguir em frente, é assim que a vida deve serMove on, is this how life should be
Seguir em frente, como se eu fosse um cão meioMove on, like i was some kinda dog

Ela me transformou em um príncipeShe turned me into a prince
Agora estou de volta sendo um sapoNow i'm back being a frog