Home To You

Casa Para Você

Home To You

Você me disse que estava com medo do que está por vir
You said to me that you were scared of what’s to come
E eu disse querida, não se preocupe
And I said honey don’t you mind
Porque deixar ir era uma ideia ruim quando
'Cause letting go wasn’t such a bad idea when
Você tinha tudo para encontrar
You got it all to find

E eu lembro de assistir seu coração bater no chão
And I remember watching your heart hit the floor
E lágrimas em suas bochechas
And them tears on your cheeks
Com um bilhete na mão, segunda chance
With a ticket in hand, second chance
Você estava partindo para uma terra distante
You were leaving for a distant land
E eu não ia segurar sua mão
And I wasn’t going to hold your hand
Ou me encaixar em seus planos
Or fit your plans

Mas eu espero que você saiba que sinto tanto a sua falta
But I hope you know that I miss it so bad
As noites que passamos fora sozinhos
The nights we spent out on our own
Em uma costa leste
On an eastern coastline
Procurando os tempos selvagens
Looking for the wild times
E nossos mundos girando sem sincronia
And our worlds just spinning out of time

E eu lembro de cantar a garota de olhos castanhos
And I remember singing the brown eyed girl
Tomando o longo caminho para casa
Taking the long way home
E nunca cairíamos
And we would never fall
E os céus nunca eram altos o suficiente
And the skies were never high enough

Para impedir que tudo exploda
To keep it all from blowing up
Mas isso é tudo o que sabemos
But this is all we know
E então
And so
Quando chegar o momento
When the moment comes
Eu estarei aqui e voltarei para casa para você
I’ll be here and straight back home to you

E eu estava indo para a porta
And I was headed for the door
Quando você se virou e pegou minha camisa
When you turned and grabbed my shirt
Você disse
You said
É assim que você diz obrigado por todas as coisas que aprendemos?
Is this how you say thank you for all the things we’ve learned?
Mas você e eu, minha querida
But you and I my dear
Nós nunca fomos feitos para ser
We were never meant to be
Apenas dois adolescentes perdidos entre um dos sete mares
Just two lost teens between one of the seven seas

E eu lembro de assistir seu coração bater no chão
And I remember watching your heart hit the floor
E lágrimas em suas bochechas
And them tears on your cheeks
Com um bilhete na mão, segunda chance
With a ticket in hand, second chance
Você estava partindo para uma terra distante
You were leaving for a distant land
E eu não ia segurar sua mão
And I wasn’t gonna hold your hand

Mas eu espero que você saiba que sinto tanto a falta
But I hope you know you that I miss it so bad
As noites que passamos fora sozinhos
The nights we spent out on our own
Em uma costa leste
On an eastern coastline
Procurando os tempos selvagens
Looking for the wild times
E nossos mundos estavam girando sem sincronia
And our worlds were spinning out of time

Lembro-me de cantar a garota de olhos castanhos
I remember singing the brown eyed girl
E levando o longo caminho para casa
And taking the long way home
E nunca cairíamos
And we would never fall
E os céus nunca eram altos o suficiente
And the skies were never high enough

Para impedir que tudo exploda
To keep it all from blowing up
Mas isso é tudo o que sabemos
But this is all we know
E então
And so
Quando chegar o momento
When the moment comes
Eu estarei aqui e voltarei para casa para você
I’ll be here and straight back home to you
Eu estarei aqui e voltarei para casa para você
I’ll be here and straight back home to you