Smiles & Grins

Sorrisos e Sorrisos

Smiles & Grins

Sorrisos e SorrisosSmiles & Grins
( Brown)(Brown)

Os sorrisos nas janelas da cidade são só o limpador da semanaThe smiles on city windows it's only the weekly cleaner
Os rostos vão se aproximando, é um processo que não enganaThe dials on all the faces are gradually getting nearer
Então faça com cuidado quando puderSo make it careful when you can
Esqueça se leu o planoForget it if you've read the plan
Chame um amigo se tiver dúvidaCall a friend when you're in doubt
As noites são difíceis quando você está trancadoNights are hard when you're locked out

Sorrisos pintados nos radiadores são só os dentes da risadaGrins painted on radiators it's only the teeth of laughter
Os números de todas as vitórias são marcados logo na chegadaThe numbers of all the victories are stenciled on soon after
Então não se arrependa das folhas que caemSo don't regret to leaves that fall
Tenha um pouco, tenha tudoHave a little have it all
Dê um pouco, receba o mesmo, as noites são duras sem o toqueTake a bit give just as much nights are hard without the touch

Os colarinhos sorridentes dos subúrbios alimentam as cisternas da cidadeThe smiling suburban collars they power the city cisterns
Sempre que puxam as correntes do trem, os pistões começam a trabalharWhenever they pull the train chains they gradually start the pistons
Então mantenha a calma se puderSo keep your hair on if you can
Quando você está vivendo numa vanWhen you're living in a van
Chame um amigo se tiver dúvidaCall a friend when you're in doubt
As noites são roucas quando você está trancadoNights are hoarse when you're locked out

Sorrisos pintados em tigres de gasolina são só os tanques do carregadorGrins painted on petrol tigers are only the tanks of porter
Estatísticas de todas as campanhas estão escritas na água, sem pudorStatistics of all the campaigns are written down on water
Então não se arrependa dos carros que enferrujam, tudo deve virar póSo don't regret the cars that rust everything must turn to dust
Cultive e cave seu terrenoCultivate and dig your croft
As noites são difíceis quando você se torna moleNights are hard when you've gone soft

Amantes no escuro, assassinatos no parqueLovers in the dark murders in the park
Sob a lua prateada, éBy the silv'ry moon yeah
Cobertores do medo, carros quando as estradas estão pertoBlankets from the fear cars when roads are near
O inverno chega cedo demaisWinter's much too soon
É, é.Yeah yeah