The Food

A Comida

The Food

A comida tá na mesa, mas tem algo muito erradoThe food is on the table but there's something really wrong
Quando você voltou daquela ligação, você demorou demaisWhen you came back from that phone call you were just a little too long
Não era realmente sua irmãIt wasn't really your sister
Sua irmã não consegue fazer você chorar assimYour sister can't bring out those tears
Há quanto tempo isso tá acontecendo? Dias, meses ou anos?How long has this been going on has it been days or moinths or years
Há quanto tempo eu tô sozinho?How long since I've been alone?
Há quanto tempo eu tô dividindo você? Há quanto?How long since I've been sharing you? How long?

Aquele fim de semana que você passou na praia, não levou as criançasThat weekend you spent at the seashore you wouldn't take the kids
Agora que tô pensando com mais clareza, você escondeu bem a verdadeNow that I'm thinking more clearly you kept the truth well hid
Você tem sido muito boa nissoYou've been really good at this
Eu não percebi nadaI havent't had a clue
Quantas vezes eu fiquei sozinho desde que estive na cama com você?How many time have I been alone since I was in bed with you?

Há quanto tempo eu tô sozinho?How long since I've been alone?
Há quanto tempo eu tô dividindo você? Há quanto...How long since I've been sharing you? How long ........
Desde que você era minhaSince you were mine
Você era minhaYou were mine
Você era.You were.

Você estava amando os dois ou eu fui só um passageiro o tempo todo?Were you in love with both of us or was I a passenger all the way through?
Você tá chorando agora porque vai me deixar ou porque descobriuAre you crying now because you're gonna leave me or because you found out
Que ele te deixou?He's left you
Eu tô levando as criançasI'm taking the kids
Vou acabar com esse lugarI'm going to wreck this place
Essa é a última vez que a gente se vêThis is the last time we'll see each other
Eu tô foraI'm gone

Há quanto tempo eu tô sozinho?How long since I've been alone?
Há quanto tempo eu tô dividindo você? Há quanto...How long since I've been sharing you? How long ........
Desde que você era minhaSince you were mine
Você era minhaYou were mine
Você era.You were.