Swimming In Jeans

Nadar de calça jeans

Swimming In Jeans

Você deu uma festaYou threw a party
Meus amigos não puderam virMy friends couldn't come
Mas isso não me impediuBut that didn't stop me
Não estava acontecendo muita coisaWasn't much going on

Agora estou no quintal, bebendo devagarNow I'm in the backyard sipping slowly
Fumar cigarros baratos feitos à mãoSmoking cheap hand rolled cigarettes
E parece que ninguém aqui me notouAnd it's like nobody here noticed me
Como se eu fosse apenas uma silhueta ambulanteLike I'm just some walking silhouette

Coloquei os pés na piscinaGot my feet in the pool
Apoiado na cercaLeaning on the fence
Enquanto contemplo as estrelasAs I stare at the stars
Enquanto todos dançavamWhile everyone danced
Você pulou na águaYou jumped the water
Ainda estavam usando suas vansStill had on your vans
E eu pensei comigo mesmoAnd I thought to myself
Eu não teria a menor chanceI wouldn't stand a chance

E você gritouAnd you shouted
Quem vai a uma festa?Who goes to a party
E depois nem sequerAnd then doesn't even
Não fale com ninguémTalk to nobody
Juro que não é tão estranho quanto pareceI swear it's not as strange as it seems
Mas não posso dizer o mesmo sobre nadar de calça jeansBut I couldn't say the same for swimming in jeans

Conversamos por horasWe talked for hours
E perdi a noção do tempoAnd lost track of time
As pessoas estavam indo emboraPeople were leaving
Você não se importava com o porquêYou didn't care why

Agora estamos no quintal recolhendoNow we're in the backyard picking up
As latas vazias e os cigarros meio fumadosThe empty cans and half smoked cigarettes
Que sensação deprimente ver o sol se pôrWhat a sinking feeling watching the Sun
Ilumine o céu quando você não tiver dormidoLight up the sky when you haven't slept

Então pulamos na piscinaSo we jumped in the pool
Na parte mais fundaIn the deep end
Você não disse uma palavraYou didn't say a word
Você simplesmente me puxou para dentroYou just pulled me in
Estamos rodeados de águaWe're surrounded by water
O calor da sua peleThe heat of your skin
E eu pensei comigo mesmoAnd I thought to myself
Isto é tudoThis is everything

E você gritouAnd you shouted
Quem vai a uma festa?Who goes to a party
E depois nem sequerAnd then doesn't even
Não fale com ninguémTalk to nobody
Juro que não é tão estranho quanto pareceI swear it's not as strange as it seems
Mas não posso dizer o mesmo sobre nadar de calça jeansBut I couldn't say the same for swimming in jeans