You Are My Treasure

Você É Meu Tesouro

You Are My Treasure

Você é meu tesouro e meu amor que eu tenhoYou are my treasure and my darling I possess
O maior tesouro do mundo, o tesouro da felicidadeThe world's greater treasure the treasure of happiness
Seu sorriso são minhas pérolas e seus lábios rubis são incomparáveisYour smiles are my pearls and your ruby lips are beyond compare
Seus olhos são meus diamantes e meu ouro é o ouro do seu cabeloYour eyes are my diamonds and my gold is the gold in your hair
A Terra tem seu tesouro de riquezas fabulosas sem fimEarth has its treasure of fabulous wealth untold
E quem pode medir o tesouro que os oceanos guardamAnd who can measure the treasure the oceans hold
Mas seja debaixo do mar ou do céu lá em cimaBut whether it be underneath the sea or the sky above
Não há tesouro como o tesouro do seu amorThere is no treasure like the treasure of your love

Houve um tempo em que eu pensei que poderia encontrar felicidade em prata e ouroThere was a time when I thought I could find happiness in silver and gold
E eu ansiava por fama e reconhecimento mundanoAnd I longed for fame and wordly acclaim
E eu desejei essas coisas que preenchiam minha almaAnd I've hungered for these things filled my very soul
Mas então você apareceu e agora eu sei que estava erradoBut then you came along and now I know I was wrong
Pois em seus olhos eu vejo o maior tesouro de todo o mundoFor in your eyes I can see the greatest treasure in all the world
O tesouro do seu amor por mimThe treasure of your love for me
A Terra tem seu tesouro...Earth has its treasure...