It Just Doesn't Seem To Matter (with Jeannie Seely)

Parece Que Não Importa

It Just Doesn't Seem To Matter (with Jeannie Seely)

Nós dois sabemos como estamos machucando um ao outroWe both know how we're hurting another
E os nossos mundos podem logo se despedaçarAnd both of our worlds may soon shatter
No final, podemos nos destruirIn the end we might destroy each other
Mas agora parece que não importaBut right now it just doesn't seem to matter

Quando você está ganhando, esquece como é perderWhen you're winning you'll forget how it feels to lose
E é difícil se colocar no lugar de outra pessoaAnd it's hard to put yourself in someone elses shoes

Todo mundo diz que nosso amor é uma obsessãoEverybody says our love's infatuation
Mas a gente ignora tudo como se fosse só conversa fiadaBut we dismiss it all as simply idle chatter
Continuamos dizendo que o tempo vai mudar nossa situaçãoWe keep saying time will change our situation
Mas agora parece que não importaBut right now it just doesn't seem to matter
[ violino - pedal steel ][ fiddle - steel ]
Quando você está ganhando, esquece como é perderWhen you're winning you'll forget how it feels to lose
E é difícil se colocar no lugar de outra pessoaAnd it's hard to put yourself in someone elses shoes
Continuamos dizendo que o tempo vai mudar nossa situaçãoWe keep saying time will change our situation
Mas agora parece que não importaBut right now it just doesn't seem to matter