Tradução automática

MOVE ON
Jack Harlow
SIGA EM FRENTE
MOVE ON
Tanta coisa que eu não sabiaSo much that I didn't know
Meio que como umKind of like a–
Sua melhor amiga diz que você precisa seguir em frenteYour best friend say you need to move on
Bem, talvez você deva seguir em frente, é hora de se soltarWell, maybe you should move on, it's time to get your groove on
Acho que sou seu ex-namorado, não seu novo (uh)I guess I am your ex-boyfriend, not your new one (uh)
Não sou seu novoI'm not your new one
Mas você não quer esses caras sem graça, quer alguém com um pouco de nuanceBut you don't want these lames, you want someone with some nuance
Que esteja no seu nível, que fale com você fluentementeThat's on the level you on, that's speakin' to you fluent
Bem, eu posso ter que ser seu próximo namorado se é isso que você quer (uh)Well, I might have to be your next boyfriend if that's what you want (uh)
Se é isso que você querIf that's what you want
Não sei se somos almas gêmeas, mas às vezes parece (é)I don't know if we soulmates, but it feel like it sometimes (yeah)
Você não tá buscando companhia, mas às vezes gosta (é)You ain't seekin' no company, but you still like it sometimes (yeah)
Não sei como você lida com a vida real às vezes (é)I don't know how you deal with how real life is sometimes (yeah)
Mesmo que você não seja mais minha, ainda gosta de vir aquiEven though you ain't mine no more, you still like to come by
É, você ainda gosta de relaxar, você tá tão tensaYeah, you still like to unwind, you so wound up
Ok, aposto que a gente poderia, uh, fazer algo acontecerOkay, bet you we could, uh, make some ground up
Ok, eles não sabem do que estão falandoOkay, they don't know what they talkin' 'bout
Eles nem tão perto da genteThey don't even be 'round us
Precisam só deixar a gente onde nos encontraramNeed to go ahead and just leave us where they found us
A gente tá bem, uhWe got it, uh
Sua melhor amiga diz que você precisa seguir em frenteYour best friend say you need to move on
Bem, talvez você deva seguir em frente, é hora de se soltarWell, maybe you should move on, it's time to get your groove on
Acho que sou seu ex-namorado, não seu novo (uh)I guess I am your ex-boyfriend, not your new one (uh)
Não sou seu novoI'm not your new one
Mas você não quer esses caras sem graça, quer alguém com um pouco de nuanceBut you don't want these lames, you want someone with some nuance
Que esteja no seu nível, que fale com você fluentementeThat's on the level you on, that's speakin' to you fluent
Bem, eu posso ter que ser seu próximo namorado se é isso que você quer (uh)Well, I might have to be your next boyfriend if that's what you want (uh)
Se é isso que você querIf that's what you want
Ilumine-me, ilumine-meEnlighten me, 'lighten me
Ilumine-me, ilumine-meEnlighten me, 'lighten me
Eu fico indo e voltando na minha cabeça sobre como lidar com issoI go back and forth inside my head on how to handle it
Quando sinto que você tá apostando tudo em mimWhen I feel like you takin' every chip you have and gamblin' on me
Então, de repente, a gente fica acordado e faz planos de novoThen suddenly we stayin' up and makin' plans again
E começo a me perguntar se devo cancelar tudoAnd I start wonderin' if I should cancel them
Desculpa por divagar, masApologies for ramblin', but–
Nickie, traz o sampleNickie, bring the sample in
De volta a você e eu, não, isso não é exatamente à luz de velasBack to you and I, no, this ain't exactly candlelit
Mas eles não chegam nem perto de você, não tenho candidatosBut they can't hold a candle to you, I ain't got no candidates
E você pode dizer à sua amiga que eu disse que ela não é nenhuma psicanalistaAnd you can tell your friend I said she ain't no psychoanalyst
Sua melhor amiga diz que você precisa seguir em frenteYour best friend say you need to move on
Bem, talvez você deva seguir em frente, é hora de se soltarWell, maybe you should move on, it's time to get your groove on
Acho que sou seu ex-namorado, não seu novo (uh)I guess I am your ex-boyfriend, not your new one (uh)
Não sou seu novoI'm not your new one
Mas você não quer esses caras sem graça, quer alguém com um pouco de nuanceBut you don't want these lames, you want someone with some nuance
Que esteja no seu nível, que fale com você fluentementeThat's on the level you on, that's speakin' to you fluent
Bem, eu posso ter que ser seu próximo namorado se é isso que você quer (uh)Well, I might have to be your next boyfriend if that's what you want (uh)
Se é isso que você querIf that's what you want
Foi como se uma vida inteira tivesse passado pelos meus dedosIt was like a lifetime passed right through my finger
Pelos meus dedos, pelos meus dedosThrough my finger, through my finger
Uma vida inteira passou pelos meus dedosLifetime passed right through my finger
Pelos meus dedosThrough my finger
Não sabiaDidn't know
Foi como um lIt was like a l–




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Harlow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: