Inna From Mexico

Inna do México

Inna From Mexico

Inna veio do MéxicoInna came from Mexico
Ela tentou arranjar um empregoShe'd tried to find a job
Pensou que ia trabalhar nas unhas de uma garota ricaShe figured she'd work on a rich girl's nails
Não poderia ser tão difícilThat couldn't be so hard

Inna tem uma filha de 12 anosInna's got a 12 year old
E ela morre por dentroAnd she dies inside
Não consegue tirar da cabeça a imagemShe can't get the picture from her eyes
De deixar sua garotinha pra trásOf leavin' her little girl behind
Ela vai encontrar um pai aquiShe's gonna find a daddy here
E sua filhinha vai vir pra cá tambémAnd her little girl's gonna come here to
Mas assim como todo sonho até agoraBut just like every other dream so far
Ela sabe que esse provavelmente não vai se realizarShe knows that one probably won't come true

E você pode ver isso no sorriso dela olhando nos olhosAnd you can see it in her smile looking at her eyes
É, isso mesmo, ela te faz sorrir quando tá prestes a chorarYeah thats right she keeps you smiling when she's about to cry
E eu acho que ela sabe a verdade, mas sussurra o destinoAnd I think she knows the truth but she whispers fate
Os amigos da Inna lá em casa acham que ela tá bemInna's friends back home think she's got it made

Então toda semana ela manda um dinheiro pra casaSo every week she sends some money home
Diz que as coisas aqui estão indo bemShe says things here are going well
Ela não deixa as lágrimas tocarem a páginaShe doesn't let the tears touch the page
Isso mancharia a carta todaIt'd stain the letter all to hell

Eu conheci a Inna em um mercadoI met Inna at a grocery store
Estávamos esperando na filaWe were waiting in line
Eu perguntei pra quem era a boneca BarbieI asked her who the Barbie doll was for
Quem diria que eu tinha perguntado quem tinha morridoWho'd have thought I had asked her who died
Então comecei a me desculparSo I started to apoligize
Cara, eu só tava tentando passar o tempoMan I was just trying to kill some time
Mas eu ainda não consigo tirar a Inna da minha cabeçaBut I still can't get Inna from my mind
Nunca vou olhar pra trásI will never look behind

Porque eu posso ver isso no sorriso dela olhando nos olhosCause I can see it in her smile looking at her eyes
É, isso mesmo, ela te faz sorrir quando tá prestes a chorarYeah thats right she keeps you smiling when she's about to cry
E eu acho que ela sabe a verdade, mas sussurra o destinoAnd I think she knows the truth but she whispers fate
Os amigos da Inna lá em casa acham que ela tá bemInna's friends back home think she's got it made

Sim, eu acho que ela sabe a verdade, mas sussurra o destinoYes I think she knows the truth but she whispers fate
Os amigos da Inna lá em casa acham que ela tá bemInna's friends back home think she's got it made