In The Morning

Na Manhã

In The Morning

Muito amor
So much love
As crianças estão rindo em seu sono
The kids are laughing in their sleep
Nadando em sonhos até a manhã
Swimming through their dreams into the morning
As histórias que nos foram contadas são tão pacíficas
So peaceful all the stories that we're told
Conduzi-los pela noite, tirando-os das sombras
Lead them through the night back from the shadows
Tanta alegria a cada menina e menino
So much joy every little girl and boy
Melhor ainda quando acordam de manhã
Even better when they wake up tomorrow

Muito amor
So much love
Em seus pequenos pijamas
In their little mistletee
Sentirei sua falta até nos encontrarmos novamente pela manhã
Gonna miss you till we meet again in the morning
Muito em paz com "seus pézinhos"
So much peace in their pitter-patter feet
Qualquer um com os olhos abertos pode ver que as mentes estão ficando
Any open eyes can see that minds are reaching
Tão felizes
So much joy
Tenho medo de ser levado embora
I'm afraid to be swept away
Rio acima, tem uma nascente que traz o novo dia
Upstream there's a spring that brings in the new day

Estes são os presentes que guardamos
These are the gifts we keep
E esta é a manhã é a que nós respiramos
And this is the morning that we breathe
E então vemos
And then we see
Que estes momentos são os únicos presentes que precisamos
These moments are the only gifts we need

E seu cabelo maluco encaracolado de manhã
And your crazy curly morning hair
Seu olhar de sono
Your maka pia pia stare
Sorrindo do alto da escada
Smiling down from the top of the stairs
Você é tão doce
You're so sweet
E imagens o robô espalhadas
And your robot pictures spread around
Eu juro que seus pés não tocam o chão
I swear your feet don't touch the ground
Uma vez que isso começa, não fica devagar
Once it starts it don't slow down
Mas eu não quero isso para
But i don't want it to

E estes são os presentes que guardamos
And these are the gifts we keep
E esta é a manhã que nós respiramos
And this is the morning that we breathe
E então vemos
And then we see
Que estes momentos são os únicos presentes que precisamos
These moments are the only gifts we need