Don't Look Now

Não Olhe Agora

Don't Look Now

Acorda, vamos láCome on, wake up
Até que horas você ficou acordado?How late were you up?
A ponto de ver o SolLate enough to see the Sun
Eu sei que estamos girandoI know that we're turnin'
Mas parece que está subindoBut it feels like it's risin'
Não importa qual delesIt doesn't really matter which one
Saber que eu sinto as coisasTo know that I feel things
Ou sentir que eu sei das coisasOr feel like I know things
Ou cantar como se não houvesse amanhãOr sing like no tomorrow comes
Mas ele vem como um ladrão na noiteBut it comes like a thief in the night
Procure o que sobrou na luzLook for what's left in the light
Se você roubar, vai ter que lidarIf you steal it, you're gonna to have to deal
Com a luz quando ela se forWith the light when it's gone

Não olhe agora, mas de alguma forma nós nos abalamosDon't look now, but somehow we got shook up
Boa sorte, amor, somos apenas animais apaixonadosGood luck, baby, we're only animals in love

Com tudo que nos cercaWith all that's around us
E tudo que está dentro de nósAnd all that's within us
Todos os números somam umAll the numbers add up to one
Mas eu não consigo encontrar a única coisaBut I can't find the one thing
Mesmo que a única coisaEven though the one thing
Seja derrubar a árvore em que estouIs choppin' down the tree that I'm on
Acho que preciso de reflexãoI think I need reflection
Acho que estou ficando mais frioI think I'm gettin' colder
Não quero pensar maisI don't want to think anymore
Mas isso vem de novo, não importa se eu canto ou penso sobre issoBut it comes again no matter if I sing or think about it
No final, começa de novoIn the end, it begins again
Tudo de novoAll the way down

Não olhe agora, mas de alguma forma nós nos abalamosDon't look now, but somehow we got shook up
Boa sorte, amor, somos apenas animais apaixonadosGood luck, baby, we're only animals in love
Não olhe agora, mas de alguma forma nós nos abalamosDon't look now, but somehow we got shook up
Boa sorte, amor, somos apenas animais apaixonadosGood luck, baby, we're only animals in love
ApaixonadosIn love

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Selfies na ressacaSelfies in the shorebreak
Fake news com seu cerealFake news with your cornflakes
Escolha um número, leve o que quiserPick a number, take what you want
Eu quero algo do nadaI want somethin' out of nothin'
Eu encontro isso no nadaI find it in the nowhere
Só quero restringir issoI just want to narrow it down
Eu sei que sinto as coisasI know that I feel things
Sinto que sei das coisasI feel like I know things
Mas sinto que não consigo encontrar a únicaBut I feel like I can't find the one
Mas quem pode encontrar a coisa realBut who can find the real thing
Se toda vez a coisa realIf every time the real thing
Está fugindo, dizendo "Ei, agoraIs runnin' away, sayin' " Hey, now
Nós temos seu Deus"We got your God "

Não olhe agora, mas de alguma forma nós nos abalamosDon't look now, but somehow we got shook up
Boa sorte, amor, somos apenas animais apaixonadosGood luck, baby, we're only animals in love
Não olhe agora, mas de alguma forma nós nos abalamosDon't look now, but somehow we got shook up
Boa sorte, amor, somos apenas animais apaixonadosGood luck, baby, we're only animals in love
ApaixonadosIn love

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh