L. A. Break Down (And Take Me In)
Jack Jones
LA Se Descontrola (e Me Leva Junto)
L. A. Break Down (And Take Me In)
Parado aqui, coloco meu pé dentro da linha do paísStanding here I put my foot inside the county line
Trêmulo na entrada de uma porta de uma vida que deixei para trásShaking at the doorstep of a life I left behind
Eu me lembro do amor que você me deuI recall the love you gave me
Ele é forte o suficiente para me salvar?It's strong enough to save me
Imagens do seu rosto e olhos estão disparando pela minha mentePictures of your face and eyes are flashing through my mind
LA se descontrola e me leva juntoLA break down and take me in
Estou tão perdido e sozinhoI'm so lost and on my own
LA se descontrola e me leva juntoLA break down and take me in
Essa é minha última chance, estou voltando para casaIt’s my last chance, I'm coming home
Mais um passeio, uma estrada e uma jarra de vinhoOne more ride and one more road and one more jug of wine
Paralisado pelas minhas falhas e a dor ao longo da minha colunaCrippled by my failures and the ache along my spine
De volta aos velhos lugares esquecidosBack to old forgotten places
Com nomes e rostos parcialmente lembradosHalf-remembered names and faces
Coloco toda a minha confiança e fé naquele sinal de boas-vindasPutting all my trust and faith within that welcome sign
LA se descontrola e me leva juntoLa break down and take me in
Estou tão perdido e sozinhoI'm so lost and on my own
LA se descontrola e me leva juntoLa break down and take me in
Essa é a minha última chance, estou voltando para casaIt’s my last chance, I'm coming home
Gentil madame, com alguma ajudaGentle lady, with some help
Eu também me tornarei gentilGentle I’ll become
Talvez as coisas fiquem mais fáceis antes do término do diaMaybe things will loosen up before the day is done
Não seja rancoroso e implacávelDon’t be hard and unforgiving
É duro o suficiente para mim o simples ato de viverIt’s tough enough for me just living
Cansado de ser apenas um perdedor na vidaGetting tired of being just a loser on the run
LA se descontrola e me leva juntoLA break down and take me in
Estou tão perdido e sozinhoI'm so lost and on my own
LA se descontrola e me leva juntoLA break down and take me in
Essa é a minha última chance, estou voltando para casaIt’s my last chance, I'm coming home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: