Tether

Corda

Tether

Você tem jeito com as palavrasYou've got a way with words
Eu não calo a porra da bocaI can't shut the fuck up
Você tem um sorriso perfeitoYou've got a perfect smile
Eu não uso meu aparelhoI don't wear my retainer
Você só tira nota dez na escolaYou got all A's in school
Eu quase não me formeiI barely graduated
Eu acho que estou condenado para sempreI think I'm doomed forever
Você acha que vou superarYou think I'm gonna make it
Você tem tudo planejadoYou've got it figured out
Eu não consigo entenderI can't get it together
Eu vou atrás de vocêI'll follow you around
Porque eu não tenho nada melhor'Cause I've got nothing better
Você que deixar essa cidadeYou wanna leave this town
Eu digo que você é minha cordaI tell you you're my tether
Você diz que nada é certoYou say that nothing's certain
Mas eu vou te amar para sempreBut I'll love you forever

Baby, vamos fugirBaby, let's run away
Não temos que ir longeWe don't have to go far
Vou procurar uns trocados no meu sofáI'll search my couch for change
Você vai roubar o carro dos seus paisYou'll steal your parents car
Vou mudar meu nome para ClydeI'll change my name to Clyde
E você mudará o seu para BonnieAnd you'll change yours to Bonnie
Acharemos novas formas de ficar chapadoWe'll find new ways to get high
Tipo roubar bancos por dinheiroLike robbing banks for money
Você diz que vai se casar ricaYou say you'll marry rich
Eu fico encarando o carpeteI stare down at the carpet
Eu juro que morrerei sozinhoI swear I'll die alone
Você diz que estou sendo egoístaYou say I'm acting selfish
No fundo nos estamos cientesDeep down we're both aware
Que fomos feitos um pro outroWe were made for each other
Mas eu gosto de te irritarBut I like to piss you off
E você gosta de me fazer sofrerAnd you like to make me suffer

E se você pedisse, eu te deixariaAnd if you asked, I'd leave you
Se fosse te deixar felizIf it would make you happy
Cortaria minha mão, nunca tocaria outra notaI'll cut my hand, I'll never play another note
Porque eu te amo demais'Cause I love you oh-so badly
E eu não preciso de amanhãAnd I don't need tomorrow
Com tanto que eu te tenha hojeAs long as I have you today
Eu serei quem você quiser que eu sejaI will be anyone that you want me to be
Vou reorganizar minhas fibras para fazer você ficarI'll rearrange my fiber to make you stay

FicarStay

Eu sey que todos seus amigos falamI know your friends all say
Não somos bons um pro outroWe're no good for each other
Eu acho que eles estão chateadosI think that they're all mad
Que eles não tem um amanteThat they don't have a lover
Eles te dirão que eu sou ruimThey'll tell you I'm so bad
E você dirá que esse não sou o eu de verdadeYou'll say that's not the real me
Você não o conhece como eu conheçoYou don't know him like I do
Você não sabe como ele me trataYou don't know how he treats me

E se você pedisse, eu te deixariaAnd if you asked, I'd leave you
Se fosse te deixar felizIf it would make you happy
Cortaria minha mão, nunca tocaria outra notaI'll cut my hand, I'll never play another note
Porque eu te amo demais'Cause I love you oh-so badly
E eu não preciso de amanhãAnd I don't need tomorrow
Com tanto que eu te tenha hojeAs long as I have you today
Eu serei quem você quiser que eu sejaI will be anyone that you want me to be
Vou reorganizar minhas fibras para fazer você ficarI'll rearrange my fiber to make you stay

FicarStay