Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 364
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Nutopia

my gerenation

the city's all wrapped

I've seen the best minds
of my generation running on empty,
super glued to the T.V.,
dreaming of prosperity,
talking incessently...
saying nothing

sleepin on platforms in train stations
sippin on chemical cocktails
alive to the universe
and dead to the world

hallucinating delusions of mediocrity and candied
desperate in the pursuit of cool
hes in a suit
shes in a straightjacket

7-11 nightmares at 3am

and i think we might have ... for a while

ive seen the best minds of my generation
caught up in the virtual reality of living
memorizing pin numbers and secret codes
swaying robotically to nonexistant rhythmns flashing membership to clubs so exculsive that no one belongs

scared
shitless
witless
clueless
useless
tight fisted
tight lipped
tight assed
half assed
ass licking coke sniffing money grubbing ego JABBIN'
ass licking coke sniffing money grubbing ego JABBIN'

sniffling and goveling
moaning and groaning

and i think we might have ... for a while

the city's all wrapped up in plastic
like an electronic cocoon
if you lay in the street you can hear it humming
filling up slowly from underground
if you close your eyes
you can observe the blue prints
the man-made DNA that spirals
breathlessly out of control
as synapse collapse
bridges snap
into a restless utopia
UTOPIA

(whoa)
and i think we might have ... for a while
(2x)

jesus said
lay down your arms
jesus said
children come home

my generation

NUTOPIA

Nutopia

minha geração

a cidade toda embrulhada

Eu vi as melhores mentes
da minha geração correndo no vazio,
super coladas na TV,
desejando prosperidade,
falando incessantemente...
dizendo nada

dormindo em plataformas nas estações de trem
bebendo coquetéis químicos
vivos para o universo
e mortos para o mundo

alucinando ilusões de mediocridade e açúcar
desperados na busca pelo legal
ele tá de terno
ela tá em camisa de força

pesadelos de 7-11 às 3 da manhã

e eu acho que podemos ter... por um tempo

Eu vi as melhores mentes da minha geração
presas na realidade virtual de viver
decorando números de PIN e códigos secretos
balançando roboticamente para ritmos inexistentes
mostrando adesões a clubes tão exclusivos que ninguém pertence

assustados
sem saída
sem ideia
inúteis
mão fechada
boca fechada
rabo fechado
meia boca
lambendo o rabo, cheirando cocaína, ganhando dinheiro, ego BATENDO
lambendo o rabo, cheirando cocaína, ganhando dinheiro, ego BATENDO

fungando e engolindo
gemendo e reclamando

e eu acho que podemos ter... por um tempo

a cidade toda embrulhada em plástico
como um casulo eletrônico
se você deitar na rua, pode ouvir o zumbido
enchendo lentamente de baixo da terra
se você fechar os olhos
pode observar os projetos
o DNA feito pelo homem que espirala
sem fôlego fora de controle
à medida que sinapses colapsam
pontes quebram
em uma utopia inquieta
UTOPIA

(uau)
e eu acho que podemos ter... por um tempo
(2x)

jesus disse
deitem suas armas
jesus disse
crianças, voltem para casa

minha geração

NUTOPIA




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Off Jill e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção