Every Glance

Cada Olhar

Every Glance

Você disse que eu era livre pra fazer o que quisesse,You said I was free to do what I wanted,
Eu acreditei em você, eu te recebi, eu fiz,I believed you, I received you, I did,
Você ficou acima de mim, observando minhas palavras, então as cortou,You stood above me watching my words, then cut them down,
Ninguém percebeu, ninguém protestou, uma ameaça silenciosaNo one noticed, no one protests, silent menace

Tire suas mãos dos meus ombros e me deixe em pé,Take your hands from my shoulders and let me stand,
Eu tenho me esforçado ao máximo pra ser um homemI've been trying my hardest to be a man

Seus dedos focados formam uma força a ser respeitada,Your focussed fingers form a force to reckon with,
Eles apontam com poder e comandam frieza,They point with power, and command callousness,
Seus olhos podem mudar a cada olhar e quando me pegam não há chance,Your eyes can switch with every glance and when they catch me there's no chance,
Medusa, MedusaMedusa, Medusa

Tire suas mãos dos meus ombros e me deixe em pé,Take your hands from my shoulders and let me stand,
Eu tenho me esforçado ao máximo pra ser um homemI've been trying my hardest to be a man

Eu sou um mentiroso, um valentão, um covarde, um ladrãoI'm a liar, a bully, a coward, a thief

(Eu sou um mentiroso, um valentão, um covarde, um ladrão)(I'm a liar, a bully, a coward, a thief)
Minha pele está arrepiada, meu conforto está desmoronandoMy skin is crawling, my comfort is falling

Tire suas mãos dos meus ombros e me deixe em pé,Take your hands from my shoulders and let me stand,
Eu tenho me esforçado ao máximo pra ser um homemI've been trying my hardest to be a man