So Near

Então Perto

So Near

Dei mais um passo
I took another step
Para descobrir o caminho que meus pés cairia.
To find out which way my feet would fall.
O caminho certo deve ser deixado
The right way must be left
Como sempre em frente nunca é bom em tudo.
As straight ahead is never good at all.

Eu encontrei-me ao lado
I found myself beside
Um barco a sair para as marés estrangeiros,
A boat to leave for foreign tides,
Eu gritei para um passeio
I shouted for a ride
Mas ninguém me respondeu, ninguém respondeu.
But no one answered me, no one replied.

O que é um quarto quando se foram,
What's a room when we are gone,
Apenas algumas paredes que não pertencem.
Just some walls that don't belong.
O que é um corpo, quando não há medo
What's a body when there's fear
Amor do homem, estamos tão perto.
Of love man, we're so near.

Eu estou tão perto.
I'm so near.
Eu estou tão perto.
I'm so near.
Eu estou tão perto.
I'm so near.

Eu estou tão perto.
I'm so near.

Corri em direção ao som
I ran towards the sound
De árvore que cai é cair no chão.
Of falling tree's crashing to the ground.
Mas nada poderia ser encontrado
But nothing could be found
Então eu deixei cair meu chapéu e lentamente virou-se
So i dropped my hat and slowly turned around

O amor não é um jogo
Love is not a game
Mas não algo que eu estou desesperado para domar.
But something i am desperate not to tame.
Estou procurando por seu nome
I'm searching for your name
Nos lugares que eu nunca vou de novo.
In places that i'll never go again.

O que é um quarto quando se foram.
What's a room when we are gone.
Apenas algumas paredes que não pertencem.
Just some walls that don't belong.
O que é um corpo, quando não há medo
What's a body when there's fear
Amor do homem, estamos tão perto.
Of love man, we're so near.

Eu estou tão perto.
I'm so near.
Eu estou tão perto.
I'm so near.
Eu estou tão perto.
I'm so near.

Cada momento passa por mim
Every moment passes by me
Cada momento passa por (x3)
Every moment passes by (x3)

Eu estou tão perto.
I'm so near.