Once Upon A Street

Era Uma Vez, Numa Rua

Once Upon A Street

Havia um escritor
There once was a writer
Ele gostava de escrever canções
He liked to write songs
Ele tinha olhos de um lutador
He had the eyes of a fighter
Nunca fez nada de errado pra ninguém
Never did nobody wrong

Ele, então, tornou-se um amante do dia que ele encontrou seu coração
He then became a lover the day he found his heart
Nas palavras de uma prostituta que caminhava pela rua fria no escuro
In the words of a hooker who walked the cold streets after dark

Ela disse "Onde você pensa que está indo com esse olhar?
She said, "Where d'you think your going with that look upon your face
Nenhum lugar é para você"
Nowhere for you"
Ele disse "Estou indo para lugar nenhum, gostaria de vir também?"
He said, "I'm going nowhere, would you like to come too"
Ele disse "Estou indo para lugar nenhum, gostaria de vir também?"
He said, "I'm going nowhere would you like to come too"

Então, eles fizeram amor num poste de luz
So they made sweet love by a streetlight
Enquanto as gotas de chuva lavavam seus pecados
While the raindrops washed their sin
E como ele se rebelavam em sua vida
And as he trespassed into her life
Bem, ela se apaixonou por ele
Well she fell in love with him

Enquanto ele tocava sua face
While touching her face
Olhando para seu amor
Looking for a love
Ele começou a beijar os olhos dela
He began to kiss her eyes
Mas, ao sabor de uma lágrima, ele ouviu a moça dizer adeus
But at the taste of a tear drop he heard the lady say goodbye

Então ele disse "Onde você pensa que está indo com esse olhar?
So he said, "Where d'you think your going with that look upon you face
Nenhum lugar é para você"
Nowhere for you"
Ela disse "Eu estou indo para lugar nenhum, gostaria de vir também?"
She said, "I'm going nowhere would you like to come too"
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Ela disse "Estou indo para lugar nenhum"
She said, "I'm going nowhere"
Ele disse "Eu adoraria ir com você".
He said, "I would love to come with you"