Back Where I Belong
Jack Savoretti
De Volta Para Onde Eu Pertenço
Back Where I Belong
Leve-me para fora da minha mente
Take me out of my mind
Uma vez eu pude ver, mas agora eu sou cego
I once could see but now I'm blind
Muito cansado para tentar
Too tired to try
E ir embora desta vez
And walk away this time
Coloque-se no meu lugar
Place yourself in my shoes
Você só poderia ver o que eu tenho
You just might see what I got
Eu tenho tudo a perder
I got it all to loose
Eu sou um tolo
I'm such a fool
Vamos lá
Let's go
Eu não posso aceitar isso
I can't take this
Nós poderíamos estar juntos
We could be together
Deixe-me provar seu beijo
Let me taste your kiss
Segure a minha mão
Hold on to my hand
Se nos perdermos te levarei para casa
If we get lost I'll take you home
E voltarei
And I'll go back
Voltarei para onde eu pertenço
Back where I belong
Voltarei
I'll go back
Toque, não olhe para baixo
Touch don't look down on me
É só eu e você
It's only me and you
Para dançar o tango é preciso dois
To tango it takes two
É só eu e você
It's only me and you
Eu sou um tolo
I'm such a fool
Vamos lá
Let's go
Eu não posso aceitar isso
I can't take this
Nós poderíamos estar juntos
We could be together
Deixe-me provar seu beijo
Let me taste your kiss
Segure a minha mão
Hold on to my hand
Se nos perdermos te levarei para casa
If we get lost I'll take you home
E voltarei
And I'll go back
Voltarei para onde eu pertenço
Back where I belong
Voltarei
I'll go back
Voltarei para onde eu pertenço
Back where I belong
Voltarei
I'll go back
Indesejado aos meus olhos
Wasted on my eyes
Sentindo-me assim como eu me sinto
Feeling just like I feel
Cada noite
Every single night
Toda vez como um rolo de filme
Everytime like a movie reel
Certamente de volta ao começo
Right back to the start
Certamente para baixo para onde se magoa
Right down to where it burns
E você rouba meu coração
And you steal my heart
Vamos ir Eu não posso aceitar isso
Let's go I can't take this
Nós poderíamos estar juntos
We could be together
Deixe-me provar seu beijo
Let me taste your kiss
Segure-se em minha mão
Hold on to my hand
Se nos perdermos
If we get lost
Te levarei para casa
I'll take you home
E eu voltarei
And I'll go back
Vamos lá
Let's go
Eu não posso aceitar isso
I can't take this
Nós poderíamos estar juntos
We could be together
Deixe-me provar seu beijo
Let me taste your kiss
Segure a minha mão
Hold on to my hand
Se nos perdermos
If we get lost
Te levarei para casa
I'll take you home
E voltarei
And I'll go back
Voltarei para onde eu pertenço
Back where I belong
E eu voltarei
And I'll go back
Voltarei para onde eu pertenço
Back where I belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Savoretti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: