Who's Hurting Who

Quem está machucando quem

Who's Hurting Who

Quando você vem atrás de mim e eu vou atrás de vocêWhen you come after me and I go after you
Quando nós dois estamos fazendo o que queremos fazerWhen both of us are doing what we want to do
Nós dois mentimos um para o outro não ligamos muito para a verdadeWe both lie to each other don’t care much for the truth
Mas diga-me algo, diga-me algoBut tell me something, tell me something

Quem está machucando quem?Who’s hurting who?
Quem está machucando quem?Who’s hurting who?
Diga-me uma coisa, quem está machucando quem?Tell me something, who’s hurting who?
Quem está machucando quem?Who’s hurting who?

Você adora percorrer o caminho mais longo, acabei de cortar diretoYou love to take the long way I just cut straight through
Você me diz quem eu sou você, eu te digo o que fazerYou tell me who I am you, I tell you what to do
Ambos somos vítimas das contradições um do outroBoth of us are victims of each other’s contradictions
Quando nossos instintos se encontram, não podemos romperWhen our instincts meet, we can’t break through

Quem está machucando quem?Who’s hurting who?
Quem está machucando quem?Who’s hurting who?
Diga-me uma coisa, quem está machucando quem?Tell me something, who’s hurting who?
Quem está machucando quem?Who’s hurting who?

Você está me machucando bem, estou machucando vocêYou’re hurting me well I'm hurting you
Você não quer se ajoelharYou don’t want to kneel
Às minhas demandas e como posso fazer você se sentirTo my demands and how I can make you feel
É assim que eu te faço sentirThis is how I make you feel
E quando eu não quero saberAnd when I don’t wanna know
O que você tem a dizer eu apenas me viro e vouWhat you have to say I just turn away and go
Eu sempre me afasto e vouI always turn away and go

Quem está machucando quem?Who’s hurting who?
Quem está machucando quem?Who’s hurting who?
Diga-me uma coisa, quem está machucando quem?Tell me something, who’s hurting who?
Quem está machucando quem?Who’s hurting who?