You Don't Have To Say You Love Me / Io Che Non Vivo Senza Te
Jack Savoretti
Você Não Precisa Dizer Que Me Ama / Eu Que Não Vivo Sem Você
You Don't Have To Say You Love Me / Io Che Non Vivo Senza Te
Estamos aqui sozinhos
Siamo qui noi soli
Como todas as noites
Come ogni sera
Mas você está mais triste
Ma tu sei più triste
E eu sei porque
Ed io lo so perchè
Talvez você queira me dizer
Forse tu vuoi dirmi
Que você não está feliz
Che non sei felice
Que eu estou mudando
Che io sto cambiando
E você quer me deixar
E tu mi vuoi lasciare
Eu que não vivo mais que uma hora sem você
Io che non vivo più di un'ora senza te
Como posso viver uma vida sem você
Come posso stare una vita senza te
Você é minha, você é minha, você nunca sabe
Sei mia, sei mia, mai niente lo sai
Nada pode nos separar um dia
Separarci un giorno potrà
Quando eu disse que precisava de você
When I said I needed you
Você disse que sempre ficaria
You said you would always stay
Não fui eu que mudei, mas você
Wasn't me who changed, but you
E agora, você foi embora
And now, you've gone away
Você não vê agora que você se foi
Don't you see now that you've gone
E eu sou deixado aqui, deixado aqui sozinho
And I'm left here, left here on my own
Que eu tenho que te seguir
That I have to follow you
E implorar para você voltar para casa?
And beg you to come home?
Você não precisa dizer que me ama
You don't havе to say you love me
Apenas esteja por perto
Just be closе at hand
Você não tem que ficar para sempre
You don't have to stay forever
Eu entenderei
I will understand
Acredite em mim, acredite em mim
Believe me, believe me
Você não precisa dizer que me ama
You don't have to say you love me
Basta estar por perto
Just be close at hand
Você não tem que ficar para sempre
You don't have to stay forever
Eu entenderei
I will understand
Acredite em mim, acredite em mim, acredite em mim
Believe me, believe me, believe me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Savoretti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: