Für Elise

Para Elise

Für Elise

é... é meio estranho como você tá aíes... ist schon seltsam wie du da hängst
sem vida, quieta e de algum jeito nualeblos, still und irgendwie nackt

antigamente você me agradava maisfrüher hast du mir irgendwie besser gefallen
mas, fazer o quê, já foi, agora aconteceunaja, was solls, schwamm drüber, jetzt ist es passiert

além disso, eu te disseausserdem hab ich dir gesagt
"sai fora enquanto ainda pode""hau ab so lange du noch kannst"
mas você quis ficaraber du wolltest ja bleiben
não quis ouvirwolltest nicht hören
não aproveitou sua chancedeine chance nicht nutzen

agorajetzt
é tarde demaisist es zu spät
é tarde demaises ist zu spät
tardespät

então, sem tempo pra chorar.also, keine zeit zu trauern.
o que aconteceu, aconteceu.was passiert ist, ist passiert.

é tarde demaises ist zu spät

embora isso não seja exatamente a primeira vezobwohl das natürlich nicht mein erstes mal ist
é sempre novo e emocionanteist es immer wieder neu und aufregend
desmembraretwas zu zerstückeln
desmontarauseinanderzunehmen
primeiro a cabeçaerst mal den kopf ab
corteschnitt

eca.bah.
todo esse sanguedas ganze blut
nojentoekelhaft
mas necessárioaber nötig
ninguém disse que um massacreKeiner hat gesagt das so ein schlachtfest
precisava ser uma coisa estéticaunbedingt eine ästethische angelegenheit ist
trabalho é trabalhojob ist job

pele, carne, sangue, suorhaut fleisch blut schweiss

devagar, primeiro a pelelangsam erst die haut abziehen
carne crua, os músculos expostos...rohes fleisch, die muskeln liegen...

pele, carne, sangue, suorhaut fleisch blut schweiss

devagar, primeiro a pelelangsam erst die haut abziehen
carne crua, os músculos expostosrohes fleisch, die muskeln liegen
se contorcendo e normaisdrunter zuckend und normal
nunca te vi assimso hab ich dich auch noch nie gesehen
antigamente você me agradava...früher hast du mir irgendwie...
deixa pra lálassen wir das
não faz sentidodas hat doch keinen sinn

pele, carne, sangue, suorhaut fleisch blut schweiss

devagar, primeiro a pele.langsam erst die haut abziehen.
carne crua, os músculos expostos...rohes fleisch, die muskeln liegen...

pele, carne, sangue, suorhaut fleisch blut schweiss

devagar, primeiro a pelelangsam erst die haut abziehen
carne crua, os músculos expostosrohes fleisch, die muskeln liegen
se contorcendo e normaisdrunter zuckend und normal
é assim que éso ist das eben
sou seu assassino, você é minha carneich bin dein mörder, du bist mein fleisch
sou um fazendeiro e você é uma vacaich bin ein bauer und du bist eine kuh

oh elise, você foi minha melhor vaca no curraloh elise, du warst meine beste kuh im stall

sou seu assassino, você é minha carneich bin dein mörder, du bist mein fleisch
sou um fazendeiro e você é uma vacaich bin ein bauer und du bist eine kuh