Is Anyone There?

Tem Alguém Aí?

Is Anyone There?

Sem fôlego, tudo está para baixo
Short of breath, everything's down
Gire uma vez, leve uma hora, e veja onde você está agora
Spin once, take an hour, and see where you are now
O tempo acabou, olhe para você, afunde na minha cadeira
Time is up, look at you, sink in my chair
Dobre uma vez, leve uma hora, e pergunte: Tem alguém aí?
Bend once, take an hour, and ask: Is anyone there?

Olhe para cima do seu trabalho
Look up from your work
Tem alguém aí?
Is anyone there?
Olhe para cima do seu sofrimento
Look up from your hurt
Tem alguém aí?
Is anyone there?
Olhe para cima da sua garota
Look up from your girl
Tem alguém aí?
Is anyone there?
Olhe para cima do seu mundo e pergunte: Tem alguém aí?
Look up from your world and ask: Is anyone there?