House On Fire

Casa Em Chamas

House On Fire

Oh, tá frio lá foraOh it is cold outside
Mas tá mais frio na minha cabeçaBut it is colder on my mind
Porque quando olho dentro dos meus olhosCause when I look inside my eyes
Não consigo ver o que é realI can not see what is real
E o que não é, não quero sentirAnd what it's not I don't wanna feel
Porque não sei pra onde eu devo irCause I don't know where I should go
Muitas caras, poucos coraçõesToo many faces so little hearts
Muitos pôsteres rasgados das paredesToo many posters ripped from the walls
E não sei o que encontreiAnd I don't know what I have found
Se você pudesse ver o que eu vejoIf you could see what I see

Tenho certeza de que você não vai acreditarI'm sure that you won't believe
No que aconteceu aquiWhat has happened in here
Dessa briga eu tô cansadoOf this fighting I'm tired
E minha casa tá em chamasAnd my house is on fire
Mas ninguém pode verBut no one can see
Agora meus olhos ficaram vermelhosNow my eyes have turned to red
Não tem nada de errado na minha cabeçaThere's nothing wrong inside my head
Pelo menos nada que eu possa sentirAt least nothing that I can feel
Não consigo acreditar no que se tornouCan not believe what it became
E enquanto estou em pé entre as chamasAnd as I stand between the flames

Acho que essa luta vai ser em vãoI think this fight will be in vane
Muitas caras, poucos coraçõesToo many faces so little hearts
Muitos pôsteres rasgados das paredesToo many posters ripped from the walls
E não sei o que encontreiAnd I don't know what I have found
Se você pudesse ver o que eu vejoIf you could see what I see
Tenho certeza de que você não vai acreditarI'm sure that you won't believe
No que aconteceu aquiWhat has happened in here
Dessa briga eu tô cansadoOf this fighting I'm tired
E minha casa tá em chamasAnd my house is on fire
Mas ninguém pode verBut no one can see
As luzes se apagaramLights are out
Nenhuma palavra sai da minha bocaNo words come out of my mouth
Enquanto procuro as palavras perfeitas pra dizer ao mundo pra se levantar do chãoAs I'm looking for the perfect words to tell the world to get up from the ground
E enquanto eu caio, eles tomam uma posiçãoAnd as I fall, they take a stand

Eu ouço eles dizendo: eu sei que ele podeI hear them sayin': I know that he can
Mas eles não sabem que eu tô sozinho na multidão e tô perdendo a luta e não tenho um planoBut they don't now I'm alone in the crowd and I'm losing the fight and I don't have a plan
Nada pra dizer, nada pra verNothing to say, nothing to see
Nada além das chamas que eu não consigo sentirNothing but the flames that I can not feel
As feridas que não vão cicatrizarThe wounds that won't heal
O suor no meu rostoThe sweat in my face
Mas não consigo sair desse labirintoBut I can not get myself out of this maze
As palavras que eu vou apagarThe words I'll erase
Vou queimar esse lugarI'll burn down this place
Vou trancar a porta e acelerar meu passoI will lock the door and I'll quicken my pace
Agora estou do lado de fora e a chuva começouNow I am outside and a rain has began
Enquanto sinto o calor e começo a correrAs I'm feeling the heat and I'm starting to run
Se você pudesse ver o que eu vejoIf you could see what I see

Tenho certeza de que você não vai acreditarI'm sure that you won't believe
No que aconteceu aquiWhat has happened in here
Dessa briga eu tô cansadoOf this fighting I'm tired
E minha casa tá em chamasAnd my house is on fire
Mas ninguém pode verBut no one can see
Se você pudesse ver o que eu vejoIf you could see what I see
Tenho certeza de que você não vai acreditarI'm sure that you won't believe
No que aconteceu aquiWhat has happened in here
Dessa briga eu tô cansadoOf this fighting I'm tired
E minha casa tá em chamasAnd my house is on fire
Mas ninguém pode verBut no one can see