Ik Wil Alleen Nog Maar Met Jou Door Het Leven

Só Quero Viver Com Você

Ik Wil Alleen Nog Maar Met Jou Door Het Leven

verso 1:couplet 1:
Você tem os olhos azuis mais lindos.Je hebt de mooiste blauwe ogen.
E sua pele é tão suave quanto cetim, é quase inacreditável.En je huid is zo zacht als satijn, 't is haast niet te geloven
Você brilha quando sorri e eu escutoJe straalt als je lacht en ik luister
Como você soa quando fala, quando canta, quando sussurra suavemente.Hoe je klinkt als je praat als je zingt als je zachtjes fluistert

refrão:refrein:
Só quero viver com você.Ik wil alleen nog maar met jou door 't leven.
mão na mão, guiados pelo amor.hand in hand, door amore gedreven
Não é inacreditável para nós.'t is voor ons toch niet te geloven.
É como um conto de fadas, como você sorri para mim.'t is als 'n sprookje, hoe jij naar me lacht.
Eu seguro sua mão e voamos para lugares.Ik pak je hand vast en vlieg ons naar landen.
Com o mar e palmeiras balançando.Met de zee, en wuivende palmen.
Só quero viver com você.Ik wil alleen nog met jou door 't leven.
Por favor, fique comigo, todas as noites a partir de agora.Toe blijf bij me, voortaan elke nacht

verso 2:couplet 2:
Você vive até nos meus sonhos mais ousados.Je leeft zelfs in mijn stoutste dromen
Você passa como o vento forte entre as árvores.je komt er voorbij als de razende wind door de bomen.
Vejo uma chama que nunca vai se apagar.Ik zie 'n vlam die nooit meer zal doven.
É inacreditável, de fato, estou completamente apaixonado.'t is niet te geloven, finaal ben ik ondersteboven.